"أنا أضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gülüyorum

Kimse artık bana Cecile demediği için gülüyorum.
أنا أضحك بسبب أنه لم يعد أحد يناديني سيسيل

Sonuncusunda kedi merdivenlerden düştü diye gülüyorum.
أنا أضحك في الصورة الأخيرة لكن هذا فقط لأن الهرة سقطت من على الدرج

Sana daha öncede söyledim, sana gülüyorum espirilerine değil.
قلت لك في السابق، أنا أضحك عليك لا على نكاتك

Dışlanmamak için gülüyorum ama aslında hala anlamadım.
أنا أضحك لأنتمي معه ، لكن مازلت لم أفهمها

Gelmiş geçmiş en hüzünlü şu anda gülüyorum ama bugüne kadar duyduğum en hüzünlü şarkıydı.
واحدة من أكثر الأغاني حزناً أنا أضحك ، لكنها واحدة . من أكثر الأغاني التي سمعتها حزناً

Anne, Isabel'e gülmüyorum ki hepinize gülüyorum.
أمي، أنا لا أضحك عليها أنا أضحك على الجميع

Hiç komik olmadığı için gülüyorum.
أنا أضحك لأن الأمر غير مضحك أبداً

gülüyorum çünkü... yalnızken ne kadar budala olduğumu anladım.
... الآن أنا أضحك لأني إكتشفت كم أنا غبية عندما أكون لوحدي

gülüyorum çünkü Afrika bir konuşma değil.
أنا أضحك لأنك لا تتحدثين الأفريقية بشكل صحيح .

Ben kendime gülüyorum. Senin için ise, ağlıyorum.
أنا أضحك على نفسي ومن أجلك أبكي

Yok, yok. Kendimize gülüyorum.
لا شيء لا شيء أنا أضحك على حالنا

Sadece gülüyorum kendimce. Özür dilerim.
أنا أضحك على نفسي، أرجو المعذرة

Ben sana gülmüyorum. Ben hayata gülüyorum.
أنا لا أضحك عليك, أنا أضحك على الحياة

Ağlıyorum. gülüyorum. Yetti artık.
أنا حامل، أنا أبكي، أنا أضحك يكفي

- Bak nasıl gülüyorum. - Size gülüyoooruz. Hahaha.
انظر إليّ أنا أضحك نحن نضحك في وجهك

gülüyorum çünkü sesin çok ciddi geliyor.
لا, أنا أضحك لأنك تبدين جادّة فقط

Şimdiden gülüyorum. Daha fazlasını anlat.
أنا أضحك من الآن أخبرني المزيد

gülüyorum çünkü o'na bulaştırdın ve o hıyarın tekidir.
أنا أضحك لأنك بعثرتيها عليه ، وهو وغد

Ben şimdi sana gülüyorum. her zaman olduğu gibi.
و أنا أضحك عليك كما كنت أفعل دائماً

İçimden gülüyorum. Ne oldu?
أنا أضحك , بالداخل , ما الذي حدث ؟