- Yanıyorum. - Beklediğini biliyorum. | Open Subtitles | اوه , كليسيوس أنا على نار أنا أعلم أنك كنت تنتظري , حبيبتي |
Bak, sadece dalga geçtiğini biliyorum ama garson bunu bilemez. | Open Subtitles | أنظر, أنا أعلم أنك كنت تعبث فقط لكن تلك النادلة لا تعلم ذلك |
Eskiden televizyon kanalında yönetici olduğunu biliyorum ama şimdi bir kafede çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك كنت مخرجة تنفيذية كبيرة في التلفاز من قبل لكنك تعملين في مقهى الآن |
- Zeki olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | إسمع يا "تشاك" ؟ . أنا أعلم أنك كنت لامعا ً |
- Zeki olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | . أنا أعلم أنك كنت لامعا ً |
Ama düşündüğün şeyi biliyorum ve bunun ailenle hiçbir alakası yok. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك كنت تفكر ولكن لا يمكننا فعل شيئ حيال والديك ، لابد أن تتعاون معي |
Bak sürekli bunu düzeltmeyi umduğunu biliyorum ama... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك كنت تحاولين .. أن تشعري أفضل ، لكن |
Hatırlasanız da hatırlamasanız da vücudumun dışında olduğumu ve sizin de yanımda olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | إذا تذكرت ذلك أم لم تفعل, أنا أعلم أنني كنت خارج جسدي و أنا أعلم أنك كنت هناك معي |
Bak, elmasları alıp hesapta kardeşine götüreceğini biliyorum. | Open Subtitles | انظر,أنا أعلم أنك كنت من المفترض أن تأخذ الألماس الى أخيك |
Ne istediğini biliyorum, her zaman istediğin şeyi, Adam. | Open Subtitles | أنا اعرف ما أنت .أدم أنا أعلم أنك كنت دائما مطلوب |
Sayın Başkan, yorulduğunuzu biliyorum. Çektiklerinizin farkındayım. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، أنا أعلم أنك كنت متعبا وأعرف أن هذا الجحيم بالنسبة لك |
Bak, onunla ilgilendiğini biliyorum. | Open Subtitles | انظروا، أنا أعلم أنك كنت مهتما في بلدها. |