| Fas'ta, Türkiye'de, Meksika'da çalışıyorum. | TED | أنا أعمل في المغرب، في تركيا، في المكسيك. |
| Ben Hindistan'da çalışıyorum, ilköğretim adına olağanüstü ilerleme kaydetmiş bir ülkede. | TED | أنا أعمل في الهند، التي قامت بتقدم هائل في جلب التعليم الأساسي للجميع. |
| Catrell'de çalışıyorum Eleman avcısıyım. | Open Subtitles | أنا أعمل في كاتريل صائد عقول لهذا اتصلت بك اه نعم 429 00: |
| Ben... Frankenbergs'de çalışıyorum. Dükkan olan. | Open Subtitles | أنا أعمل في متاجر فرانكنبيرغ محلات التجزئة |
| Şimdi Yeni Zellanda, Christchurch'te çalışıyorum. | TED | الآن أنا أعمل في نيوزيلندا، كرايست تشيرش. |
| New York'ta çalışıyorum, yaratıcılığın takdir edildiği bir iş yerinde. Tüm bunlar başladığında kariyerimde zaten belli bir noktadaydım. | TED | أنا أعمل في مدينة نيويورك، في مكتب حيث يتم تقدير الإبداع ولقد كنت بالفعل مستقرًا في حياتي المهنية عندما بدأ كل هذا. |
| Çift işte çalışıyorum ve hayatımı tekrar düzene sokmak için kıçımı yırtıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في وظيفتين وأرهق نفسي وأحاول جمع شتات نفسي |
| Şimdilik bir kozmetik firmasında kasiyer olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | الآن أنا أعمل في المحاسبة لمحل مكياج |
| Beyaz Saray'da çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في البيت الأبيضِ، لذا يمكنني أَنْ أَمْشي داخله وأَقُولُ، |
| Zamanım oldukça bir müzik dükkanında da çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في متجر تسجيل أيضا، في ساعة فراغي |
| Biliyor musunuz, ben Hollywood'da çalışıyorum. | Open Subtitles | تعرفين، أنا أعمل في هوليود أنا منتج |
| Vogue'da çalışıyorum. Ama konuyu değiştirme. | Open Subtitles | أنا أعمل في الترويج لكن لا تغير الموضوع |
| Ben Arizona'da çalışıyorum, buna ne demeli? | Open Subtitles | أنا أعمل في أريزونا ما رأيك في هذا؟ |
| Aslında Georgetown'da Brewster Jennings'de çalışıyorum. | Open Subtitles | "في الحقيقة أنا أعمل في "جورج تاون "لصالح "بروستر جينينغس |
| Aslında Georgetown'da Brewster Jennings'de çalışıyorum. | Open Subtitles | "في الحقيقة أنا أعمل في "جورج تاون "لصالح "بروستر جينينغس |
| - Şu an "W.'de" çalışıyorum. Zevk sahibi birisiyim. | Open Subtitles | أنا أعمل في مجلة "دبليو" الآن أنا أحكم على الذوق |
| Wall Street'te çalışıyorum. Büyük binaların orada. | Open Subtitles | أنا أعمل في البورصة تلك المباني الكبيرة |
| NCIS'te çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في مركز التحقيقات البحري |
| Aslında artık Karşı İstihbarat'ta çalışıyorum. | Open Subtitles | في الواقع, أنا أعمل في مكافحة التجسس حالياً. مكافحة.. |
| Bush döneminde, orta sınıf bir işte çalışıyorum. | Open Subtitles | لماذا بعتقادك ؟ أنا أعمل في مستوى معيشة متوسط |
| Suçlu takipçisi olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في تتبع الغائبين. |
| Ben, New York Şehri Suç Laboratuarı'nda çalışıyorum ama geceleri, palyaço kimliği hırsızlığı konusunda uzmanlık yapıyorum. | Open Subtitles | لقد إكتشفت لعبتي أنا أعمل في المعمل الجنائي في نيويورك وفي الليل أكون عالم بالجرائم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 