"أنا أعني أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Demek istediğim
• Yani

Demek istediğim kuru temizleme denen yeni bir yöntem olduğu.
أنت تعرف أنا أعني أن هناك طريقة جديدة .تسمى عملية التنظيف الجاف

Demek istediğim, bilinen yerin sakinliği, şehrin eziciliğinden daha iyidir diye düşünüyorum.
أنا أقصد, أنا أعني أن الهدوء العائلي أفضل من صخب المدينة

Demek istediğim aklından atamadığın rüyalar.
أنا أعني أن تلك الأحلام التي لا تستطيع أخراجها من عقلك

Yani heyecanlı değil mi? Kuralları çiğnemek.
أنا أعني أن خرق القوانين هو إثبات للوجود، أليس كذلك؟

Yok, yok. Yani, şansımı deneyeyim dedim.
لا لا ,أنا أعني أن,تعلمين, أن نحظى بالفرصة

Demek istediğim, tüm sorunlarımız bu emperyalist Amerikalılar yüzünden.
.. أنا أعني أن كل مشاكِلنا سببها أولئك الغرباء الإمبريالية

Demek istediğim insanlar böyle şeyleri sever değil mi?
أنا أعني أن الشعب يحب هذه الأشياء ، صحيح ؟

Demek istediğim, Caleb bir canavar ama bugün öğrendiğimize göre iyi şeyler yapamay çalışan bir canavar.
أنا أعني أن كيليب وحش ولكن ماتعلمناه اليوم أنه وحش يائس ليكون جيدا

Demek istediğim, ailenin beş çiftliği var.
أنا أعني أن عائلتك لديها خمس مزارع

Bilmiyorum, Yani, şey, sanırım
لا أدري. أنا أعني أن ذلك أفضل من العيش مع والدي و عشيقته

Yani yatak, arabanın arka koltuğundan daha rahat olur.
أنا أعني أن الفراش أكثر راحة من المقاعد الخلفية

Yani bence,çoğu zaman onun ağzı açık fakat gözleri kapalı, o nedenle... bazen o koca deliğe bir patlamış mısır atmak istiyorum.
أنا أعني أن فمه مفتوح و عيناه مغلقه معظم الوقت,إذا أحياناً أحب أن أرمي الفشار في حفرة الممر الضيق

Yani, yarısının lanet tuvaleti bile yoktur.
أنا أعني أن نصفهم على الاقل ليس لديهم مراحيض

Yok, Yani adam bir şeyleri gayet düzenlemiş gözüküyor.
لا، أنا أعني أن أمور هذا الرجل تسير على أفضل حال.