"أنا أعيش هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burada yaşıyorum
• Burası benim evim
• Burada kalıyorum
• burada oturuyorum

Hayır, park görevlisi değilim ama Burası benim evim. Burada yaşıyorum.
لا، لست حارس حديقة و لكن هذا بيتي، أنا أعيش هنا

Burada yaşıyorum çünkü başka bir yerde yaşayacak param yok.
أنا أعيش هنا لأنه ليس لدي مال لأعيش في مكان آخر

Artık Burada yaşıyorum. Burası benim evim. Gitmelisin.
أنا أعيش هنا الآن , وهذا منزلي يجب أن ترحل

- Burası benim evim. Senin burada ne yaptığını bilmek istiyorum!
أنا أعيش هنا, ما أود معرفتهُ هو لماذا أنتِ هُنا ؟

- Burada kalıyorum. C Blok 2. kat.
أنا أعيش هنا في المبنى الثالث في الدور الثاني

Beş yıldır burada oturuyorum ve sizinle ilk defa karşılaşıyorum.
أنا أعيش هنا منذ خمس سنوات ولم أراك قبل ذلك

Her neyse, her şey değişti, bu yüzden artık bir süreliğine Burada yaşıyorum.
بأي حال كل المناظر أصبحت قديمة لذا أنا أعيش هنا لفترة

- Artık Burada yaşıyorum Lois.
إنه وقتك لتعود للمنزل أنا أعيش هنا لويس.

Bilirsin, yaklaşık bir yıldır Burada yaşıyorum ve sanki... ebeveynden ziyade ev arkadaşın gibi hissediyorum.
تعلم ، أنا أعيش هنا منذ حوالي سنة وأنا أحس أني شريكة غرفة أكثر مني والدة

Ben Burada yaşıyorum. Asıl soru, sen neden hala buradasın?
أنا أعيش هنا السؤال هو، لماذا لا زلت هنا؟

Sende mi buraya bakıyorsun? - Hayır. Ben Burada yaşıyorum.
هل تتفقّد هذا المكان أيضا ؟ كلّا ، أنا أعيش هنا

- Seni orada gördüğümü biliyorum! - Bayan, Burada yaşıyorum.
أعلم أني رأيتك هناك أيتها السيدة, أنا أعيش هنا

Burada yaşıyorum. Bunu birine söylersen, ölürsün.
أنا أعيش هنا لوأخبرت أحداً, سوف تموت

Beni dışarıda tutamazsınız. Ben Burada yaşıyorum!
لا يمكنك إبعادي من هنا أنا أعيش هنا

Sadece Burada yaşıyorum.
أنا أعيش هنا فقط، أنا مجّرد ابنك

- Ben Burada yaşıyorum. Asıl sen kimsin?
أنا أعيش هنا من أنت بحق الجحيم؟

Piç herif kilidi değiştirmiş. -Ben de Burada yaşıyorum!
الأوغاد غيروا القفل , أنا أعيش هنا

-Ben de öyle. -Ben de Burada yaşıyorum, Steve.
هذا الثوب الرسمي يقدم لك ولي خدمة - أنا أعيش هنا -

- Burada kalıyorum yine.
- أنا أعيش هنا مجددًا -