"أنا أفعل كل ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geleni yapıyorum
• her şeyi yapıyorum

Haksızlık etme Ignacio, elimden geleni yapıyorum.
لا تكن ظالماً إجناسيو أنا أفعل كل ما بإستطاعتي

Ben burada kurallara uygun Elimden geleni yapıyorum.
أنا أفعل كل ما بوسعى هنا على مستوى القاعدة

Bu aileyi bir arada tutmak için her şeyi yapıyorum canım.
أنا أفعل كل ما فى وسعى لأحافظ على هذه العائلة معا

Hayır, o ölüyor ve ben elimden gelen her şeyi yapıyorum.
وليس هناك ما يمكن فعله لا أنا أفعل كل ما بوسعي

Hayatımı toparlamak için elimden geleni yapıyorum.
أنا أفعل كل ما باستطاعتي لأعود إلى حياتي الطبيعية مرة أخرى

Ona yardımcı olmak için elimden geleni yapıyorum ama her şeyin bir sınırı var.
أنا أفعل كل ما بوسعي ل مساعدته، ولكن هناك حد.

Yorulmaksızın çalışıyorum. Elimden geleni yapıyorum.
أنا أعمل بدون كلل أنا أفعل كل ما بوسعي

Hayır, yemin ederim elimden geleni yapıyorum.
لا، لا أعدك، أنا أفعل كل ما أستطيع

Ona yardım etmek için elimden geleni yapıyorum.
أنا أفعل كل ما بوسعي لمساعدتها

Elimden geleni yapıyorum.
أنا أفعل كل ما بوسعي

Bundan kurtulmak için elimden geleni yapıyorum!
أنا أفعل كل ما بوسعي للتخلص من هذا!

Tatlım, isteklerine saygı duymak için elimden geleni yapıyorum.
(إيمي), أنا أفعل كل ما باستطاعتي لاحترام احتياجاتك

Bunun için elimden geleni yapıyorum.
(إيمي), أنا أفعل كل ما باستطاعتي لاحترام احتياجاتك

Elimden geleni yapıyorum.
أنا أفعل كل ما أستطيع فعله

Ben elimden geleni yapıyorum.
أنا أفعل كل ما بوسعي.

Aramızı düzeltmek için elimden gelen her şeyi yapıyorum. İnan bana, her şeyi.
أنا أفعل كل ما يمكن للعودة بالأمور أعدك بهذا

Elimden gelen her şeyi yapıyorum ama annem, 20 yıl boyunca gizli kalacak kadar iyi eğitilmiş bir ajan.
أنا أفعل كل ما بإستطاعتي كي أعثر عليها ولكن أنت تعرف بأن أمى كانت جاسوسة عالية التدريب. لعشرون عام، وتمكنت من التوارىعنالإنظاركلهذهالمدة ...