عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أفعل هذا لأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu yapıyorum çünkü
| Bunu yapıyorum, çünkü istiyorum o bana söylediği için değil! | Open Subtitles | أنا أفعل هذا لأنني أُريد ذلك، وليس لأنكِ طلبتي مني ذلك. |
| Ama hayır. Bunu yapıyorum çünkü saati bozdum. Ve Andie bunu öğrenirse beni öldürür. | Open Subtitles | لكن لا، أنا أفعل هذا لأنني من كسر الساعة، وستقتلني (آندي) إن إكتشفت الأمر. |
| Bunu yapıyorum çünkü, yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أفعل هذا لأنني أريد فعله. |