| Tatlım düşünüyordum da kan bağları ne kadar güçlü oluyor. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط. الدم هو في الحقيقة أكثر سمكا من الماء. |
| Aşağıda olduğum süre boyunca tek birşey düşünüyordum. Nedir? | Open Subtitles | أنا أفكر فقط في شيء واحد طوال الوقت كنت هناك. |
| Sadece bir arkadaşımı düşünüyordum. İsmi Mitchell Davis. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط من صديق من الألغام، وميتشل ديفيس. |
| Hayır, Ben sadece rahibe olup Kongo'ya taşınmadan önce bu yaşam tarzını bir hafta sonu denemen iyi olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لا ، أنا أفكر فقط أنه قبل أن تصبحي راهبة وتستقري إلى زائيير عليكِ أن تجربي نمط الحياة هذا لنهاية أسبوع واحدة |
| - Ben sadece düşünüyorum, eğer hiçbir şey-- - Seni daha sonra arayacağım. | Open Subtitles | ... أنا أفكر فقط إن لم أجد شيئاً - سأتصل بك لاحقاً - |
| Ödeşmek için sana ve firmana neler yapacağımı düşünüyordum sadece. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط بخصوص ما الذي سأفعله بكِ وبشركتك لكي أنتقم |
| düşünüyordum da; üniversitedeyken sömestrda hiç yurt dışına gitmedim gerçekten bunun pişmanlığını duyuyorum şu an. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط أنا لم ادرس فصل دراسي الخارج في الكلية وأنا .. ... حقا بالأسف لأن الآن. |
| Jurassic World'ü düşünüyordum. | Open Subtitles | لا، أنا أفكر فقط حول العالم الجوراسي. |
| düşünüyordum da | Open Subtitles | حسنا، أنا أفكر فقط |
| Ben de şu an aynı şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط الشيء نفسه. |
| Bugün olanları düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط... باليوم. |
| düşünüyordum maymunum. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط |
| - düşünüyordum sadece. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط. |
| Ben sadece herkesin iyiliğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط في تحقيق الصالح العام |
| Ben sadece Russell'ın durumuyla ilgileniyorum. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط في حالة راسل |
| Ben sadece diğerlerini düşünüyorum. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أفكر فقط بالآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 