"أنا أقرر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben karar veririm
• ben karar vereceğim
• karar vereyim
• karar veriyorum
• olacağına ben karar

Hayatımda kime ihtiyacım olduğuna ben karar veririm, ve sana ihtiyacım var.
أنا أقرر ما أحتاج بحياتي و قررت أنني أريدك

Önceliklere ben karar veririm.
أنا أقرر ما هي الأولوية و ما التي ليست كذلك

Suçlamaların ne zaman işleme konacağına ben karar veririm.
أنا أقرر متى نقوم بتوجيه الإتهامات فنحن لا نملك الحقائق الكاملة بعد

Bana her şeyi söyleyeceksin ve hangi detayların dikkate değer olduğuna ben karar vereceğim.
أنت تخبرنى بكل شئ و أنا أقرر أيّة تفاصيل متصلة

Ne senin ne de bir başkası için. Kimin öleceğine de ben karar veririm.
لا من أجلك او من أجل أية أحد أنا أقرر من يموت

Kimin çükünün buraya gireceğine ve kiminkinin girmeyeceğine ben karar veririm, tamam mı?
مهلاً، أنا أقرر قضيب من يدخل هنا ومن لا يدخل، حسناً؟

Hepiniz çenenizi kapatın. Beşinci adamın kim olduğuna ben karar veririm.
اصمتا، أنتما الاثنان أنا أقرر من سيكون الرجل الخامس

Korkmuyorum. Ölümümün zamanına ben karar veririm.
أنا لست خائف أنا أقرر متى يحين الوقت

Ve nasıl bir kararlılık uygulanacağına da ben karar veririm.
و أنا أقرر أي نوع من التوجيه سيعطى

Neyin doğru, neyin yanlış olduğuna ben karar veririm.
أنا أقرر ما هو الصواب، وما هو الخطأ

Ne zaman konuşmamız gerektiğine ben karar veririm.
أنا أقرر متى نحتاج للتحدث ليس اليوم

Kimin ölüp kimin kalacağına ben karar veririm, sen değil.
أنا أقرر من يعيش ومن يموت ليس أنت

Oraya ne koyup koymayacağıma ben karar veririm.
أنا أقرر ما يتم ولا يتم عرضهُ فيه

Kimin yola çıkıp kimin çıkmayacağına ben karar veririm.
أنا أقرر من يسافر معنا و منْ لا

Vücuduma ne gireceğine ben karar veririm, sen değil.
أنا أقرر ما الذي يدخل في جسمي و ليس أنت

Missouri'deki bir çalışma kampında hapis mi yatacaksın yoksa Corcoran'daki bir ölüm evine mi gideceksin ben karar veririm.
أنا أقرر ما إن كنت ستذهب الى السجن 'في مخيم الأعمال في 'ميسوري، أو يكون مصيرك كالـ"كوركوران"

İzin verirsen önemli olup olmadığına ben karar vereceğim.
اذا كنت لا تمانع، أنا أقرر ما هو مهم وما هو ليس مهم.

Artık benim elimde. Kimin ölüp kimin yaşayacağına ben karar vereceğim.
الآن أملك هذا، لذا أنا أقرر من يموت ومن يحيا.

Yollarımızı ayırmalıyız. İzin ver kendim karar vereyim.
أنت لن تمشي في ذلك الطريق - أنا أقرر ما يصلح لي -

Hayır, Kate'in düğününde ne giyeceğime karar veriyorum.
لا ، أنا أقرر أى واحد سأقوم بإرتدائه فى حفل زفاف كيتى

Ne olacağına ben karar veririm.
أنا أقرر ماذا يحدث.