| Sevgili İhtiraslı Pastacı... günlerimi çok ciddi iş adamlarıyla geçiriyorum. | Open Subtitles | إلى الخبازة العاطفية أنا أقضي أيامي مع رجال أعمال جادين جداً |
| Sadece hastanede biraz fazla zaman geçiriyorum. | Open Subtitles | أنا أقضي الكثير من الوقت في المستشفى فحسب |
| Vaktimin çoğunu bilgi akımını düzenlemekle geçiriyorum. | Open Subtitles | أنا أقضي معظم وقتي الآن في تنسيق تدفق المعلومات. |
| Alan, Hayatımın en iyi gününü yaşıyorum. | Open Subtitles | ألين ، أنا أقضي أفضل يوم. |
| Nalları dikip buradan taşınana kadar zaman geçiriyoruz işte. | Open Subtitles | أعني، أنا أقضي الوقت هنا إلى أن يحملوني بالخارج ميتًا |
| Büyük posta çıkıyor şu an. | Open Subtitles | أنا أقضي حاجتي |
| Dürüst ol. - İyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | ـ أنا أقضي وقتاً مُمتعاً ـ وقتاً ممتعاً؟ |
| Lütfen. Her boş anımı yazmakla geçiriyorum. | Open Subtitles | بربّكِ، أنا أقضي كل وقت يتاح لي بالكتابة. |
| Kendimle, senden daha fazla zaman geçiriyorum ve berbat olduğumu söyleyebilirim. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقضي مزيد من الوقت مع نفسي أكثر منكِ، وأنا في حالة يُرثى لها. |
| Kendimle, senden daha fazla zaman geçiriyorum ve berbat olduğumu söyleyebilirim. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقضي مزيد من الوقت مع نفسي أكثر منكِ، وأنا في حالة يُرثى لها. |
| Her günün her saatini cehennemde yaşayan insanlara yardım etmeye çalışmakla geçiriyorum. | Open Subtitles | لكن أريدك أن تفكري حيال أمر أنا أقضي كل ساعة عمل يومياً محاولاً مساعدة أناسٍ يعيشون بالجحيم |
| Ben de kötü vakit geçiriyorum denemez... Aman Allah'ım bu tarafa bakıyor. Biz de çıkmak zorundayız. | Open Subtitles | أنا أقضي وقتًا لا بأس به هنا يا إلهي ، إنها تنظر إلينا |
| Tüm günümü bana duymak istediklerimi söyleyen insanları dinleyerek geçiriyorum. | Open Subtitles | أنا أقضي اليوم بطوله أنصت لأشخاص يخبرونني بما يظنون أني أريد سماعه |
| Sana söylemeliyim, çok harika vakit geçiriyorum ve bunlar kötü insanlar değil. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك يا رجل أنا أقضي وقتا مذهلا وهؤلاء ليسوا اشخاص أشرار |
| Sonrakinde fotoğrafları asmalarına yardım ettim, artık onlarla vakit geçiriyorum, ev işlerine yardım ediyorum. | Open Subtitles | المرة التالية بعد ذلك ساعدتهما على تعليق صور و الآن أنا أقضي وقتاً معهما أساعدهما في شؤون المنزل |
| Gerçekten iyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | بغض النظر عن كيفية قدومنا إلى هنا، أنا أقضي وقتاً جميلاً |
| İyi zaman geçiriyorum! | Open Subtitles | ها،ها، أنا أقضي وقتاً ممتعاً وداعاً |
| Hayır. Çocuklarla harika vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | لا أنا أقضي وقتا ممتعا مع ألأطفال |
| İyi zaman geçiriyorum ve mutluyum. | Open Subtitles | أنا أقضي وقتاً ممتعاً , وأنا سعيدة. |
| Hayatımın en güzel dakikaları. | Open Subtitles | أنا أقضي أمتع وقت في حياتي |
| Nalları dikip buradan taşınana kadar zaman geçiriyoruz işte. | Open Subtitles | أعني، أنا أقضي الوقت هنا إلى أن يحملوني بالخارج ميتًا |
| Büyük posta çıkıyor şu an. | Open Subtitles | أنا أقضي حاجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 