عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أقف على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üzerinde duruyorum
| Kendi ayaklarımın üzerinde duruyorum, kendi paramı kazanıyorum. | Open Subtitles | أنا أقف على قدمي و أصنع حياتي بنفسي- توقف هنا الآن - |
| Bileğime yumurta kabukları sıkışmış halde bir başkasının soğuk makarnası üzerinde duruyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقف على طبق "شعرية السمسم" البارد لأحدهم مع قشر بيض ملتصق بكاحليَّ. |
| Ayaklarımın üzerinde duruyorum. | Open Subtitles | أنا أقف على قدميَّ. |
| Donmuş bir gölümün üzerinde duruyorum. | Open Subtitles | أنا أقف على بحيرتى المتجمده |