"أنا أقول ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben söylüyorum
• Öyle diyorum
• Böyle diyorum

-İnanılmaz bir duygu, efendim. -Hakettin. Bunu Ben söylüyorum.
شعور لا يصدق يا سيدي حسنا أنت تستحق ذلك أنا أقول ذلك

O şeyin babamız olduğunu düşündüğün sürece Ben söylüyorum.
أنا أقول ذلك مادمت تعتبرين ذلك الشيء والدنا

Öyle diyorum Lord'um.
أنا أقول ذلك, أيها اللورد

- Öyle diyorum.
أنا أقول ذلك, أنا أقول ذلك

Böyle diyorum çünkü son 72 saattir sizin haber kanalının haberleri nasıl ele aldığını izliyordum ve Olivia Pope'un kızgın siyahi bir kadın olduğunu öne sürmediğiniz zamanlarda biriyle yatarak mevkisini kazanmış yuva yıkan bir kadın olduğunu ima ediyorsunuz.
أنا أقول ذلك لأنني كنت أنظر في الـ72 ساعة الماضية إلى محطة التغطية الإخبارية الخاصة بكم و عندما كنت لا تقترحين

Böyle diyorum çünkü Daphne ileride oynarsa şu atkuyruklu kısa boylu kızı oyun kurucuyu korumak için kullanabilirsiniz.
أنا أقول ذلك لأنه لو كان (دافني) مهاجمة ستستفيدي من تلك الفتاة القصيرة ذات ذيل الحصان لتغطية المنطقة تحت السلة

Şimdi Ben söylüyorum.
حسناً، أنا أقول ذلك الاَن

Evet, Tolstoy dedi, ama Ben söylüyorum.
نعم ، قاله (تولستوي) ، ولكن أنا أقول ذلك.

Ben söylüyorum Masha. Çünkü bunun adını koymamı sağladın.
أنا أقول ذلك ، (ماشا) ، لأنكِ من جعلني اعرف ذلك.

Ben söylüyorum.
أنا أقول ذلك...

Ben söylüyorum.
أنا أقول ذلك.

Öyle diyorum!
أنا أقول ذلك!