| Sana doğruyu söylüyorum, neler olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | . أنا أقول لك الحقيقة ، لا أعرف ما الذي يحدث |
| Sana doğruyu söylüyorum! | Open Subtitles | أنا أقول لك الحقيقة |
| Rayetso'nun adına, Sana doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | بسم (رياتسو) أنا أقول لك الحقيقة |
| Sana gerçeği söylüyorum. Bunun seni nasıl hissettirdiği umrumda değil. | Open Subtitles | أنا أقول لك الحقيقة كما هي، و لا يهمني كيف ستجعلك تشعر |
| Sana gerçeği söylüyorum. | Open Subtitles | أنا أقول لك الحقيقة |
| Sana doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | "أنا أقول لك الحقيقة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 