| Dinliyor gibisin, fakat yüzünden "Senden nefret ediyorum" okunuyor. | Open Subtitles | كأنكِ تستمعين، ولكن وجهكِ كأنه يقول لي "أنا أكرهكِ" |
| Senden nefret ediyorum, yarasa. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ حقّـاً أيّتها الوطاويط |
| Senden nefret ediyorum. Siktir git, siktir git, siktir git, siktir git, siktir git! | Open Subtitles | ـ أنا أكرهكِ ـ تبًا لكِ، تبًا لكِ، تبًا لكِ! |
| Tonia, Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | تونيا، أنا أكرهكِ |
| Çok öfkeliyim! Sizden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ,أنا أكرهكِ,أنا أكرهكِ,أنا أكرهكِ,! |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ و أكره كعكتكِ |
| Ben de Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ أيضًا |
| - Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | حسناً, أنا أكرهكِ |
| Ve şimdi de ben Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | والآن أنا أكرهكِ. |
| - Senden nefret ediyorum. - Siktir git. | Open Subtitles | ـ أنا أكرهكِ ـ تبًا لكِ |
| Senden nefret ediyorum. Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ، أنا أكرهكِ. |
| - Kemerini bağla, sürtük. - Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | استعد أيها الداعر - أنا أكرهكِ - |
| Louise Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | ( لويس)، أنا أكرهكِ وأعتقد أنـّكِ، مريضة نفسيـّة... |
| - Sen götkafalısın ve Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | - أنتي المغفلة.. و أنا أكرهكِ |
| ben Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا... أنا أكرهكِ. |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ. |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| - Alice, sakin ol. - Sizden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أليس)، هدّئي من روعكِ) - أنا أكرهكِ - |
| Sizden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 