| Jan'in telefon numarası bile yok ve Ondan nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أيضا لا أملك رقم جان أنا أكرهها لم ترد أن تعطيني إياه |
| Her ne kadar o şortla güzel görünsede Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها مهما كان مدى جمالها فى هذا السروال القصير |
| Ondan nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكرهها, إنها تتعمد إفشالى . |
| Ne balığı? Balıktan nefret ederim. | Open Subtitles | ، أنا أكرهها ليست لدي أية سمكة ذهبيه |
| Onlar sadece iğrenç, tiksinç, doğaya aykırı ve Onlardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | هي فقط مقززة و كريهة وليست طبيعية . و أنا أكرهها . |
| Ondan nefret ediyorum! Nefret, nefret! | Open Subtitles | أنا أكرهها ،أكرهها ،أكرهها |
| Tanrım, Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي أنا أكرهها |
| Ve evet. Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | و نعم , نعم , أنا أكرهها |
| Ondan nefret ediyorum. Şu haline bir bak. | Open Subtitles | أنا أكرهها أنظري إلي |
| İşte bu yüzden Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | لهذا أنا أكرهها... |
| "Tanrım, Ondan nefret ediyorum" diyecekler. | Open Subtitles | "يا إلهي، أنا أكرهها" |
| - Verna McBride, Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | - فيرنا ماكبرايد، أنا أكرهها. |
| Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها. |
| Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها. |
| Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها |
| Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها. |
| Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها |
| Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهها |
| - Hayır, yüzemem. Dalgalardan hoşlanmam. Dalgalardan nefret ederim. | Open Subtitles | فأنا لا أحبّ الأمواج، أنا أكرهها |
| Lamalardan nefret ederim. Tükürürler ve kokarlar. | Open Subtitles | أنا أكرهها أنها تبصق ولها رائحة كريهه |
| Allah'ın cezası böcekler. Onlardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | حشرات لعينة، أنا أكرهها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 