| Bak, karamsar olmaktan nefret ediyorum ama Billy Parkson'un DNA'sı sistem için gerekli değil ve onun da bize gönüllü olarak bir örnek vereceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | اسمعي ، أنا أكره أن أكون محبطا لكن ليس بالضرور أن يكون الحمض النووي لـ بيلي باركسون في نظامها وليس هناك طريقة على الإطلاق |
| En büyük olmaktan nefret ediyorum! | Open Subtitles | مع كل هذه المسئوليات ؟ ! أنا أكره أن أكون أكبركم |
| Kötü haber getiren biri olmaktan nefret ediyorum ama bu yazı eninde sonunda duvarında asılı olacak Clark. | Open Subtitles | ،(أنا أكره أن أكون حاملة للأخبار السيئة يا (كلارك لكن الكتابة بشكل حرفي على الجدار |
| Bugün sizin yerinizde olmak istemezdim. | Open Subtitles | أنا أكره أن أكون في محل اختياركم اليوم |
| Ben hiçbir zaman Yosemite Sam olmak istemezdim. | Open Subtitles | أنا أكره أن أكون يوسيماتي سام في أي وقت |
| Size bunu söyleyen olmak istemezdim ama kardeşiniz... | Open Subtitles | أنا أكره أن أكون الشخص الذي يُخبِرك بهذا ولكن شقيقتك... شقيقتك.. |
| Burada olmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره أن أكون هنا. |
| Haklı olmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره أن أكون محقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 