| kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | كان عليّ القيام بذلك. و الآن أنا أكره نفسي. |
| Tamam, bu bir yalandı ve bu nedenle kendimi çok kötü hissediyorum! kendimden nefret ediyorum! | Open Subtitles | حسنٌ, تلك كانت كذبة, أنا أشعر بالآسى حيالها, أنا أكره نفسي |
| Tanrım, bazen kendimden nefret ediyorum. Neden insanlara acımasızca şeyler söylüyorum? | Open Subtitles | يا إلهي، أنا أكره نفسي في بعض الأحيان لماذا أقول دائما الأشياء المريعة للناس؟ |
| - Bu yüzden her gün kendimden nefret ediyorum! - Biliyorum. | Open Subtitles | و أنا أكره نفسي يوميا بسبب هذه الحالة أنا أعرف |
| kendimden nefret ettim şimdi, ama ne kadar sinir bozucu olduğunu gördün mü? | Open Subtitles | حسناً، أنا أكره نفسي لكن أنتَ ترى كم ذلك هو مزعج؟ |
| İnan bana, bu yapmak isteyeceğim son şeydi ve bunun için kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | صدقني كان ذلكَ آخر شيء أردت فعله و أنا أكره نفسي لذلك |
| Bu bir deneydi, ...ben de kurallara uydum, ...ama şu an kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لقد كانت تجربة، وذهبت معها، ولكن في الحقيقة أنا أكره نفسي الآن. |
| kendimden nefret ediyorum. Sana söylememem gerekirdi. Niye söyledim bilmiyorum. | Open Subtitles | يا إلهي , أنا أكره نفسي ما كان ينبغي عليّ إخبارك |
| Öyleyapıyorsunve böyle davrandığımda, kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | -أنت تجعليني أكون هذا -و أنا أكره نفسي عندما أكون هذا |
| - Biliyorum, kendimden nefret ediyorum, ama çok güzel. | Open Subtitles | أعرف .. أنا أكره نفسي لكنها جيدة |
| "kendimden nefret ediyorum, yine de herkesten üstünüm. " | Open Subtitles | أنا أكره نفسي, الأن أنا أفضل من الجميع |
| kendimden nefret ediyorum ama sana kızgınım. | Open Subtitles | أنا أكره نفسي, و لكني منزعج منك |
| Zaten çocukları sana verdiğim için kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره نفسي لأني فعلت ذلك معك منذ البداية أهدأي! |
| kendimden nefret ediyorum! | Open Subtitles | ـ نحن بحاجة إلى إسعاف ـ أنا أكره نفسي |
| Bunu yaptığım için kendimden nefret ediyorum | Open Subtitles | أنا أكره نفسي لأنها فعلت ذلك |
| Sana bunu yaptığım için kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره نفسي لفعل هذا لك. |
| kendimden nefret ediyorum. Mutlu musun şimdi? | Open Subtitles | أنا أكره نفسي هل سررت الآن؟ |
| kendimden nefret ediyorum. kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | انا أكره نفسي، أنا أكره نفسي. |
| Bu yüzden kendimden nefret ettim. | Open Subtitles | أنا أكره نفسي لهذا |
| Şimdi kendimden nefret ettim. | Open Subtitles | حسنا ثم. الآن أنا أكره نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 