"أنا أمثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• temsil ediyorum
• temsilen buradayım
• temsilcisiyim
• temsilen geldim
• oyunculuk yapıyorum

Ben, bayan Doyle'un İngiliz avukatlarını temsil ediyorum.
شعبك؟ من هم بحق الجحيم؟ أنا أمثل محامين السيدة دويل الإنجليزية

Ben...hiç bir şeyleri olmayan ezilmiş kurbanları temsil ediyorum.
أنا أمثل الضحايا المضطهدون الذين لا يمتلكون شيئاً

Bay Daniel Christie'yi temsil ediyorum.
أنا أمثل السيد دانيال كريستى الذي بحق القانون

Dedektif, Mickey Donovan ve mahkeme tarafından atanan gözetmeni Ray Donovan'ı temsilen buradayım.
ايها المحقق ,أنا أمثل ميكي دونوفان وكذلك عينت له المحكمة وصي , راي دونفان

Bakın, bu mülkü satın almak isteyen İsviçreli bankerleri temsilcisiyim.
كما ترين، أنا أمثل المصرفيين السويسريين الذين يشترون هذه الملكية.

Sana yardımcı olabilecek bir kuruluşu temsilen geldim.
‫أنا أمثل منظمة قد تتمكن من مساعدتك

Hırs ve ön yargısız olarak Birleşik Devletler hükümetini temsil ediyorum.
أنا أمثل حكومة الولايات المتحدة دون عاطفة أو انحياز

Great Benefit'i, temsil ediyorum ve gerçekten de çok üzgünüm... bu koşullar altında, burada olmaktan dolayı çok üzgünüm.
أنا أمثل شركة الفائدة العظمي و أنا اسف جدا أنا اسف جدا لكوني هنا

Size çok ilginç bir teklifte bulunmak isteyen patronumu temsil ediyorum.
اسمى . هيلجا سينكلير أنا أمثل بالنيابه ..عن رأيسى والذى يملك إقتراح شيق لك

Hoşunuza gitsin gitmesin, ben bu sendikanın bayan üyelerini de temsil ediyorum.
سواء أعجبكم هذا أم لا أنا أمثل أعضاء من هذه النقابة و الذي صادف أنهم إناث

Görünüşe göre; aile babası, güzel ev, iyi maaş ve savaşa gitmiş. Bu nedenle, Kraliçe ve ülkeyi temsil ediyorum.
منزل جميل، وزوجة محترمة، ولابد أنك شاركت في الحرب، لهذا أنا أمثل الملكة والوطن

Tanıştığımıza memnun oldum. Bu olayda ADM'i ben temsil ediyorum.
يسرني لقاؤك أنا أمثل أ.د.م في هذه القضية.

Bu çöplükte yaşayan 2,500 çöpçüyü temsil ediyorum.
أنا أمثل 2500 من الذين يعملون هنا في المكب

Satıcıyı temsil ediyorum. O yaşlı, buraya gelip iş yapacak durumda değil, bu yüzden satışı benim yürütmemi istedi.
أنا أمثل البائع هو ليس بحالة تسمح له بالقدوم و القيام بالعمل

Merhabalar. Pekin ve Tianjin'i temsil ediyorum.
تحياتي أيها المعلم أنا أمثل المقاطعتين بكين و تيانجين

Ben okulumuzdaki bütün anne babaları kız ve erkek kardeşleri onların Gallaudet'e ders veren amcalarını Japonya'da yaşayan sağır eniştelerini ve maçı duyup bana mail atan herkesi temsil ediyorum.
أنا أمثل كل أب في المدرسة، كل أخت صغيرة وأخ، وعمهم اللذي يدرس في قالاديت

Ama sizi temin ederim, ben oldukça farklı bir kategorideki organizasyonu temsil ediyorum.
ولكنني أؤكد لك أنا أمثل نوعاً مختلفاً من المنظمات

Ben de CIA'i, İç Güvenlik'i, vatanseverlik yasasını ve sizin gözünüzde gözlüğünüz, elinizde çantanızla bu odada bulunma ve ahkam kesme hakkınız için savaşıp ölen pek çok kadını ve erkeği temsil ediyorum.
أنا أمثل السي آي إيه، الأمن القومي، قانون باتريوت،

Aynı zamanda oyun endüstrisini de temsil ediyorum. Ancak müzik buna dahil değil.
أنا أمثل أيضا شركات صناعة الألعاب لكن ليست الموسيقية

Özgürlük Konseyini temsilen buradayım. İsmim Raven.
أنا أمثل تحرير المجلس يسمونني الغراب

Annem suçsuz. Sayın Hakim, davalının temsilcisiyim.
أمي بريئة يا حضرة القاضي سيدي أنا أمثل السيّدة

Shreveport kurt sürüsünü temsilen geldim.
أنا أمثل زمرة ذئاب شريفبورت.

Beş yaşından beri oyunculuk yapıyorum.
أنا أمثل منذ أن كنت في الخامسة أنا أحفظ نصوصي جيداً