| Onu 20 yıldır Dinliyorum. | Open Subtitles | ذاك الرجل من الطبقة الكلاسيكية أنا استمع له منذ 20 سنة |
| Bu kabinde bütün gün şu radyoyu Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا استمع الى المذياع طوال اليوم هنا فى الكابينة |
| Bu kabinde bütün gün şu radyoyu Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا استمع الى المذياع طوال اليوم هنا فى الكابينة |
| Dinliyorum. Tesisteki yem öğütücüyü gördün. | Open Subtitles | أنا استمع - لقد رأيتَ مطاحن التغذية في المعمل - |
| Haydi, düşüncenizi bilmek istiyorum. Dinliyorum. | Open Subtitles | هيا, أريد أسمع رأيكم أنا استمع الآن |
| - Dinliyorum. - Ben adamını istiyorum, sen Costel'i. | Open Subtitles | أنا استمع - لدي عرض , عندما تحصل على كاستيل سآخذ أنتقاميمن مساعده- |
| Yani eğer özür dilemek istiyorsan Dinliyorum. | Open Subtitles | لذلك إن كنت تريدين الإعتذار أنا استمع |
| 14.441 frekansını Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا استمع على 14.441 كيلوهيرتز |
| - Her iki durumda da olasılıklar %50/50'dir. - Dinliyorum. | Open Subtitles | الاحتمالات هي حوالي 50/50 في اي من الاتجاهين أنا أنا استمع |
| Sadece ellerim bir şeylerle oyalandığında daha iyi Dinliyorum. | Open Subtitles | بالطبع،أنا فقط، أنا استمع أفضل |
| Kanalı değiştirme. Haberleri Dinliyorum. | Open Subtitles | اتركه كما هو ، أنا استمع إلى الأخبار |
| Seni Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا استمع إليك. |
| Evet, Dinliyorum. | Open Subtitles | نعم ، أنا استمع |
| Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا استمع ماثيلدا |
| Peki, Dinliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا استمع |
| Dinliyorum seni, bebeğim. Buradayım ya. | Open Subtitles | أنا استمع, حبيبي, أنا هنا |
| Ben Dinliyorum. Teşekkürler Ray. | Open Subtitles | أنا استمع شكرا راي |
| Seni Dinliyorum derdim. | Open Subtitles | أقول أنا استمع. |
| Tamam Dinliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا استمع |
| Kalp atışlarını Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا استمع لضربات قلبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 