| -Bayan Olson'la görüşebilir miyim? Ben Peder Gill. | Open Subtitles | أأستطيع التحدث لـ بيغي أولسن أنا الأب جون جيل |
| Ben Peder lgnatius'um. Matematik öğretmeni. | Open Subtitles | أنا الأب اغناطيوس أقوم بتدريس الرياضيات |
| Ben Peder Simmons, bu da Peder Frehley. | Open Subtitles | أنا الأب سيمونز هذا الأب فريلي |
| Ben, devriye geziyorum. Ben babayım. Koridordaki güvenlikten emin olmalıyım. | Open Subtitles | أنا أقوم بدورية في الرواق، أنا الأب عليَّ التأكد أن المكان آمن بينما أنتِ نائمة |
| Ben Papaz O'Hâris, yoksullara yardım etmek ister misiniz? | Open Subtitles | أنا الأب "أوغريدي". أساعد المحتاجين. |
| Evet. Ama İsa'nın kılıcı beni korur. Ben Rahip Brendan. | Open Subtitles | نعم , لكن سيف المسيح يحميني أنا الأب بريندون |
| Mamma, şimdi baba benim. | Open Subtitles | أنا الأب الآن .. |
| Babası ben miyim diye sordu. | Open Subtitles | سألتني أختي عما إذا كنت أنا الأب. |
| Baba olan benim çocuk olan da sensin. | Open Subtitles | أنا الأب وأنتِ الطفلة |
| - Ben Peder Simmons. - Doğal yaşamı koruma derneği. | Open Subtitles | (أنا الأب (سيمونز مسئولا عن حماية الحياة البرية |
| Hıristiyan kardeşim. Ben Peder Peter. | Open Subtitles | أنا الأب "بيتر وهذا "سيريل" راهب مبتدىء |
| Merhaba. Ben Peder Meyers. | Open Subtitles | مرحبا أنا الأب ,مايرز |
| Sadece ben, Peder Sturgess ve Peder Barton. | Open Subtitles | ليس هناك سوى أنا الأب (ستورجيس) والأب (بارتون) |
| - Ben Peder Diller. | Open Subtitles | - أنا الأب ديلير |
| Ben Peder Durning. | Open Subtitles | أنا الأب درنينج . |
| Bayan Lisbon, Ben Peder Moody. | Open Subtitles | (سيدة (ليزبون)، إنّه أنا الأب (موودي |
| - Ben Peder Merrin. | Open Subtitles | "ـ أنا الأب "ميرن |
| Ben Peder Merrin.m | Open Subtitles | "أنا الأب "ميرين |
| Bizim gibi insanları ilgilendirmeyen süregelen bir sistem. Dinleyim, Ben babayım. | Open Subtitles | خداع النظام الذي لا يبالي بأناس مثلنا اسمعا، أنا الأب. |
| Ben babayım, sen oğulsun. | Open Subtitles | أنا الأب وأنت الإبن صحيح؟ |
| - Ben babayım. | Open Subtitles | أنا الأب |
| Ben Papaz Wo- | Open Subtitles | أنا الأب وو... |
| Ben Rahip Tuck. | Open Subtitles | . "أنا الأب "تاك |
| baba benim Mamma. | Open Subtitles | أنا الأب يا أمي |
| Baba olan benim. Sen oğlumsun. Anladın mı? | Open Subtitles | أنا الأب وأنتَ الابن، فهمت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 