| Ben, Doktor Mistretta. San Vincenzo'da ağır hastam var. | Open Subtitles | أنا الدكتور ميستيتا لدي حالة سيئة في سانت فينشينزو |
| Ben Doktor Frasier Crane, hatun kovboyu. | Open Subtitles | ستتصل بك هذا أنا الدكتور كرين ,الفتى راعي البقر |
| Yardım etmek için geldim. Ben Doktor. | Open Subtitles | لكن لا تبالِ به ، لقد أتيت لأساعدك أنا الدكتور |
| Mesele de bu. Ben Doktor'um ancak bunun ötesini bilmiyorum. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، أنا الدكتور لكني لا أعرف أكثر من ذلك |
| Merhaba. Ben Doktor ve bu da Rose. Kızınızı görebilir miyiz? | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور وهذه روز هل يمكننا رؤية ابنتكِ ؟ |
| Her neyse. Ben Doktor ve bu da Rose. Peki ya sizler? | Open Subtitles | كنت أعرف هذا، على كل حال أنا الدكتور وهذه روز، ومن أنت ؟ |
| Ben Doktor Frankenstein'ım. | Open Subtitles | في الواقع أنتي الوحش أنا الدكتور فرانكشتاين |
| - Hayır, Ben Doktor'um ama kaşlar beniyor ya, herkes karıştırıyor. | Open Subtitles | لا، أنا الدكتور لكن يسهل إرتكاب هذا الخطأ بسبب الحواجب |
| Merhaba Ben Doktor. Gözüm kapalı dünyayı kurtarıyorum. | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور أنقذ العالم بعينين مغمضتين |
| Ben Doktor Bruner. Beni aramanı isterim. | Open Subtitles | أنا الدكتور برونر أريد منك أن تتصل بي |
| Ben Doktor Carmack. Gizli Araştırma, Olduvai. Kimlik numaram 6627. | Open Subtitles | أنا الدكتور (كارماك)، قسم الأبحاث السرية أولدافاي)، هوية رقم 6627) |
| Ben Doktor Carmack. Gizli Araştırma, Olduvai. Kimlik numaram 6627. | Open Subtitles | أنا الدكتور (كارماك)، قسم الأبحاث السرية أولدافاي)، هوية رقم 6627) |
| Ben Doktor Carmack. Gizli Araştırma, Olduvai. Kimlik numaram 6627. | Open Subtitles | ،(أنا الدكتور (كارماك ،قسم الأبحاث السرية أولدافاي)، هوية رقم 6627) |
| Ben Doktor, bu da Rose Tyler. Benim davetlim. | Open Subtitles | أنا الدكتور وهذه مرافقتى "روز تايلر" هذا مضبوط ، صحيح ؟ |
| Yardım etmek için geldim. Ben Doktor. | Open Subtitles | لقد أتيت للمساعدة ، أنا الدكتور |
| Bu arada Ben Doktor'um, eğer ilgilenen varsa. - Ben Rose. Selam! | Open Subtitles | أنا الدكتور بالمناسبة لو أن أحدكم يهتم |
| Ben Doktor'um. Kim olduğunu söyle bana. | Open Subtitles | أنا الدكتور فقط أخبرني من تكون |
| Ben Doktor olarak, bu savaşın bittiğini ilan ediyorum. | Open Subtitles | أنا الدكتور و أنا أعلن انتهاء هذه الحرب |
| Tepedeki Ev'e hoşgeldiniz. Ben Dr. Markway. | Open Subtitles | مرحباً بكم في بيت التل أنا الدكتور ماركواي |
| Doktor'u öldüren kadın. - Doktor benim, size ne oluyor? | Open Subtitles | و أنا الدكتور ما دخلكم أنتم في هذا ؟ |
| Benim Adım Doktor, sen de evrendeki en büyük kütüphanedesin. | Open Subtitles | أنا الدكتور و أنتم في أكبر مكتبة في الكون |
| Bayan Cassini, Doktor konuşuyor. | Open Subtitles | سيدة كاسيني, أنا الدكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 