عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا بشدة الأسف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok özür dilerim
-
Çok üzüldüm
| Çok özür dilerim ama şu anda kapatmak zorundayım. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف ولكن عليّ اغلاق السمّاعة الآن. |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف. |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف. |
| Çok üzüldüm. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف. |
| Bayan. Phil. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | سيدة فيل، أنا بشدة الأسف. |
| Bebeğim, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا بشدة الأسف. |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف |
| Stan, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | (ستان)، أنا بشدة الأسف. |
| David, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | (ديفيد) أنا بشدة الأسف. |
| Çok üzüldüm. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف. |
| Çok üzüldüm. | Open Subtitles | أنا بشدة الأسف |