| Çok açım. Artık yemek yiyebileceğiz çocuklar. | Open Subtitles | أنا جائع جدا ، الآن سنأكل يا شبان |
| - Çok açım. - Selamlar! | Open Subtitles | رباه أنا جائع جدا |
| Toutatis aşkına Çok açım. Apeldjus! | Open Subtitles | بواسطة Toutatis، أنا جائع جدا Apeldjus! |
| Çok acıktım. Sıçan kuyruğu bile yiyebilirim. | Open Subtitles | أنا جائع جدا ويمكنني أن أكل ذيل فأر. |
| Ben Çok acıktım. | Open Subtitles | أتعلم , أنا جائع جدا |
| Hayır. Açlıktan ölüyorum. Bugün hiçbir şey yemedim. | Open Subtitles | -لا , أنا جائع جدا ً لم أكل أى شىء اليوم |
| O kadar açım ki bunu bile yiyebilirim. | Open Subtitles | أنا جائع جدا لدرجة أنني أستطيع أكل هذه |
| Çok açım. | Open Subtitles | أوه، يا رجل. أنا جائع جدا. |
| - Çok açım. | Open Subtitles | - أنا جائع جدا. |
| Çok açım... | Open Subtitles | ...أنا جائع جدا |
| Çok açım. | Open Subtitles | أنا جائع جدا |
| Çok açım. | Open Subtitles | أنا جائع جدا |
| Çok açım. | Open Subtitles | أنا جائع جدا. |
| Çok açım. | Open Subtitles | أنا جائع جدا. |
| Çok açım! | Open Subtitles | ! أنا جائع جدا |
| Çok açım! | Open Subtitles | ! أنا جائع جدا |
| Tanrım, Çok acıktım. | Open Subtitles | يا إلهي, أنا جائع جدا |
| Çok acıktım! | Open Subtitles | أوه, أنا جائع جدا |
| Bu uçakta tıkılıp kaldım ve Çok acıktım. | Open Subtitles | أوقف هذا و أنا جائع جدا |
| Hey, patron, buraya, yukarı. Karnım aç. Açlıktan ölüyorum! | Open Subtitles | أيها الرئيس أنا جائع جدا |
| Evet, Açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | نعم أنا جائع جدا |
| O kadar açım ki bunu bile yiyebilirim. | Open Subtitles | أنا جائع جدا لدرجة أنني أستطيع أكل هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 