| Hayır, hayır. Ben ciddiyim. Kendini öldürteceksin. | Open Subtitles | لا ، لا ، أنا جدية ، أنتِ ستقومين بقتل نفسكِ ، ما تفعلونه لن ينجح |
| - Ben ciddiyim, Yarbay. | Open Subtitles | ـ أنا جدية, سيدى العقيد ـ ستأخذوا مواقعكم وتثبتوا بها |
| Sakso mu? Ben ciddiyim. | Open Subtitles | تلعقي قضيبي , أنا جدية في هذا الأمر |
| Ben ciddiyim. Henüz karar vermedim. | Open Subtitles | أنا جدية ، لم أقرر بعد |
| - Billie. - Ben ciddiyim. | Open Subtitles | بيلي - أنا جدية بهذا - |
| Ben ciddiyim. | Open Subtitles | أنا جدية |
| Hayır Ben ciddiyim | Open Subtitles | لا، أنا جدية |
| Hayır, Ben ciddiyim. | Open Subtitles | لا ، أنا جدية |
| - Ben ciddiyim. | Open Subtitles | أنا جدية |
| Ben ciddiyim. | Open Subtitles | أنا جدية |
| Ben ciddiyim, Gil! | Open Subtitles | أنا جدية , غيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 