عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا جد سعيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için çok mutluyum
| Hepinizi burada gördüğüm için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا جد سعيد لرؤيتكم جميعا هنا، يا إخواني |
| Sonunda atölyeni görme fırsatı bulduğum için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا جد سعيد أنه أتيحت لي الفرصة لرؤيت الأستديو الخاص بك |
| Ve baş nedimem sen olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | و أنا جد سعيد بأنك صديقة العروس |
| Geri döndüğün için çok mutluyum! | Open Subtitles | أنا جد سعيد بعودتك |