| - Ben askerim, huzur sağlayıcısı değil. | Open Subtitles | أنا جندي , ليس قصاص |
| Ben askerim, doğru. | Open Subtitles | أنا جندي ذلك صحيح. أتريه هو؟ |
| Ben askerim Finn. | Open Subtitles | أنا جندي يا فين |
| Ben bir askerim ve çok uzun süredir saklanıyorum. | Open Subtitles | أنا جندي و كنتُ مختبئاً لفترة .طويلة من الزمن |
| Ben bir askerim. Çöl Fırtınası'nda hizmet verdim. | Open Subtitles | أنا جندي , لقد خدمت في معركه عاصفه الصحراء |
| Valim, Ben bir askerim. Politikayla oynamam. | Open Subtitles | أيها المحافظ ، أنا جندي أنا لن ألعب سياسة |
| Ondan hoşlanmam. Katil değilim. askerim ben, tıpkı sizler gibi. | Open Subtitles | أنا لستُ مثله , أنا لستُ قاتل أنا جندي مثلك |
| Ben askerim; cellat değil. | Open Subtitles | أنا جندي... لست جلاد ... |
| Ben askerim, daha eskiyim bu meslekte senden. | Open Subtitles | أنا جندي .نعم |
| BEN ASKERİM. | Open Subtitles | أنا جندي |
| Ben askerim. | Open Subtitles | أنا جندي |
| - Değil misin? - Ben askerim. | Open Subtitles | أنا جندي. |
| Ben askerim. | Open Subtitles | أنا جندي. |
| Ben askerim! | Open Subtitles | أنا جندي |
| Ben bir askerim ve bir görevim var. | Open Subtitles | أنا جندي ولديّ مهمة عليّ تنفيذها |
| Ben bir askerim ve bir görevim var. | Open Subtitles | أنا جندي ولديّ مهمة عليّ تنفيذها |
| - Bu adamın yüzünden... - Ben bir askerim. 53699. | Open Subtitles | أنا جندي رقمي هو 53699- لا يتوجب على الناس الأبرياء أن يموتوا- |
| Ben bir askerim. İtaat ederim. | Open Subtitles | أنا جندي وسوف أطيع الأوامر |
| Ben bir askerim. İtaat ederim. | Open Subtitles | أنا جندي وسوف أطيع الأوامر |
| Gördüğünüz gibi, Ben bir askerim. | Open Subtitles | كما ترون، أنا جندي |
| Ben bir askerim, katil değil. | Open Subtitles | أنا جندي لست قاتلاً |
| - askerim ben. - Hayır, değilsin. | Open Subtitles | أنا جندي - كلا, أنت لست كذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 