| Nasılsınız? Ben John Russell, bu pansiyon benim de. | Open Subtitles | و تقول مرحباً أنا جون روسيل مالك مكان روسيل |
| Merhaba bayanlar baylar, Ben John Malkovich. | Open Subtitles | مرحبا السيدات والسادة المحترمون أنا جون مالكوفيتش. |
| Ben John C. McCloy, para kazanmak için bu piyasadayım. | Open Subtitles | أنا جون س. مكلوي أعمل من أجل تحقيق الربح |
| Adım John Carreli, Bayan Tramell, bölge savcı yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا جون كاريلى يا مس ترامل المدعى العام المساعد |
| Ben John McClane, beni duyduğunu biliyorum.Bu senin frekansın olmalı. | Open Subtitles | أنا جون ماكلين لا بد انك تسمعني، هذا ترددك |
| Ben John Fain. FBI'ın temsilcisiyim. | Open Subtitles | أنا جون فين، وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Sen bunu söyle, serseri, ben, John Gotti, lanet olası kafanı keserim, hıyar herif. | Open Subtitles | أن تقول لي هذا. أنا جون غوتي، سوف أقطع رأسك |
| Ben John. Kekler için teşekkürler! Nasılsınız? | Open Subtitles | أنا جون شكرا على البسكويت, ما الأمر؟ |
| - Ben John Coudair. | Open Subtitles | لم أره من قبل مطلقاً - أنا جون كودير يا ماريبيل - |
| Büyük Şef, Ben John Rolfe. | Open Subtitles | الرئيس العظيم، أنا جون رولف. طبقا للعادات - |
| Ben John Modiger. Bu şubenin müdürüyüm. | Open Subtitles | أنا جون موناجير أنا مدير هذا الفرع |
| Ben John Monagher, bu şubeyi yönetiyorum | Open Subtitles | أنا جون موناجير أنا مدير هذا الفرع |
| ... kupasınakimingötüreceğikesin. Ben John Tucker. | Open Subtitles | أنا جون تاكر , المعروف أيضاً بتي مان |
| Selam, Ben John Waters, ve bu "SİHİR NUMARASI". | Open Subtitles | مرحباً أنا جون واترس وهذه خدعة سحرية |
| Freddie! Ben John McClane. Beni duyduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا "جون ماكلين" لابد أنك تسمعني , هذا ترددك |
| Ben John McClane. Bak, beni duyduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا "جون ماكلين" لابد أنك تسمعني , هذا ترددك |
| Hey, Rehana, Ben John. Çağrımı alınca beni ara. Seninle konuşacağım. | Open Subtitles | ريحانة ، أنا جون إتصلي بي عندما تعودي |
| Adım John Carreli Bayan Tramell, savcı yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا جون كارلى، الآنسة ترامل مدعي عام منطقة مساعد |
| - Ben Joan Raymond. | Open Subtitles | إنها جميلة ـ أنا جون رايموند ـ إنها جون رايموند |
| - Bay Etsen, Ben June McAllister, sizi ben savunacağım. | Open Subtitles | مستر إيستن .. أنا جون ماكلسيتر .. أنا المسئولة عن قضيتك |
| Ben de John Franklin Fry. | Open Subtitles | حسنٌ.. أنا (جون فرانكلين فراي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 