عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا جوي تريبياني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben Joey Tribbiani
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Ben Joey Tribbiani. Dün beraber bir sahnede yer almıştık. - Komadaki adamım ben. | Open Subtitles | لا، أنا (جوي تريبياني)، مثّلنا مشهداً معاً في الأمس، أنا الرجل في الغيبوبة |
| Ben Joey Tribbiani. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني |