| Ki çoktan başladım bile. Yaşıyorum ben ya! | Open Subtitles | بأمانة , الأمر يأتي بنتائجه الجيدة أنا حية |
| Yaşıyorum. Su bizi hayatta tutuyor. | Open Subtitles | أنا حية الماء يبقينا أحياء |
| Jack Yaşıyorum. | Open Subtitles | جاك أنا حية يا عزيزي |
| Direniş, infazı durdurmayı başardığı için bugün hayattayım. | Open Subtitles | أنا حية لأن المتمرّدين قد أوقفوا عملية الإعدام |
| Ben hayattayım, o da hayatta ve onunlayken mutluyum. | Open Subtitles | أنا حية وهو حي، وأنا سعيدةٌ حين أكون معه |
| ben yaşadığım sürece Nano Ülkesi hayatta olabilir! | Open Subtitles | دولة نانو ستظل منتعشة وموجودة مادمت أنا حية |
| Gözlerini aç ve bana bak! Ben Yaşıyorum. | Open Subtitles | إفتح عينيك وأنظر إلي أنا حية |
| Yaşıyorum. Diğerlerinden de birkaç kişi kaldı. | Open Subtitles | أنا حية وهناك الأخرين |
| Tabi, Yaşıyorum. | Open Subtitles | قطعاً ، أنا حية |
| - Tabi ki Yaşıyorum. | Open Subtitles | -طبعاً أنا حية . |
| Evet, Yaşıyorum. | Open Subtitles | أجل أنا حية |
| Yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا حية |
| Evet, Yaşıyorum. | Open Subtitles | أجل أنا حية |
| Yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا حية |
| Yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا حية |
| hayattayım. Yeniden doğmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا حية ، وكأنى بعثت من جديد |
| - Sen hayattasın. - Evet hayattayım. | Open Subtitles | ـ أنتِ حية ـ أجل، أنا حية |
| Elbette hayattayım. | Open Subtitles | بالطبع أنا حية. |
| - hayattayım. - Heh,peki. | Open Subtitles | أنا حية - نعم , حسناً - |
| Otwani ben yaşadığım sürece Gudjara dağları senin olmayacak. | Open Subtitles | ـ (عطواني)0 طالما أنا حية لن يكون جبل (جدجارا) لك أبدا |
| Ama ben yaşadığım sürece Jason senden münasip gördükçe ve istediğim sıklıkta besleneceğim. | Open Subtitles | ولكن طالما أنا حية أرزق يا (جيسون)، فسوف أتغذى عليك كما يحلو لي، وكلما راق لي الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 