"أنا خائفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korkuyorum
• Korktum
• korkarım
• beni korkuttu

Onu benden almanızdan Korkuyorum, ve siz de benim onu sizden almamdan korkuyorsunuz.
أنا خائفة بأنكم ستأخدوه مني، أنتم خائفون بأني سآخذه منكم.

Benimle bu şekilde konuşma. Çok Korkuyorum!
لا تحدثتي هكذا يا ريت أنا خائفة جداً، أتمنى لو رحلت عن هنا

Ama sonra öteki dünyada da aynı ıstırabı çekmeye devam edeceğimden Korkuyorum.
لكن، عندها في العالم الأخر، بالتأكيد هناك تعاسة أكبر، أنا خائفة

Korkuyorum zira hiç görmediğim ya da okumadığım halde o sözün anlamını biliyorum.
أنا خائفة لأني أعرف تلك الكلمة دون أن أراها أو أقرأها

Çok Korktum. Beni vuracaklar mı?
أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟

Gözlerini gördünüz mü? Oh Ash! Korkuyorum.
هل رأيت عينيها ، آش أنا خائفة مالذي حدث لها ؟

Korkuyorum. Çok Korkuyorum. Eskiden alıştırmıştım kendimi ölüme.
. أنا خائفة ، خائفة . أقلمت نفسي على الموت

Aptalca olduğunu biliyorum ama gitme. Yanlız kalmaktan Korkuyorum.
أعلم أن هذا سخيف,لكن لا تغادر أنا خائفة من البقاء وحيدة

Onun başına sardığım şeytandan Korkuyorum.
أنا خائفة في الهاوية إلى التي أشرت يلقي لها.

Ve bu tutuklama başımda sallanırken çok Korkuyorum.
و بشبح السجن الذي يحوم حول رأسي ماكس أنا خائفة

- Korkuyorum - Korkma. Ben sana asla zarar vermem.
ـ أنا خائفة ـ لا تخافى، لن أسمح له أن يصيبكِ بأذى

Kendimden Korkuyorum. Eğer onu yine görürsem ve almaya kalkarsa bu sefer ondan kurtulamam.
أنا خائفة من نفسى، أخشى أننى لو رأيته وحاول أخذى

Aptalca bir şey yapmasından Korkuyorum. Ve bu yüzden kendini öldürtecek.
أنا خائفة من أن يفعل شيء أحمق وهذا سيجعله يقتل

Sadece kendimi... tam bir aptal durumuna düşüreceğimden Korkuyorum.
.. . أنا خائفة جدا ان هذا يحعلني حمقاء تمام

Bana korkmamayı öğrettiğinizi biliyorum, ama çok Korkuyorum.
أواجه الكثير من المشاكل أعلم أنهكما أخبرتماني ألا اخاف مطلقا لكن أنا خائفة جدا الان

- Joey, bundan ölecekmişim gibi Korkuyorum.
جوي، أنا خائفة حتى الموت حول هذا الموضوع.

Bu hanımlar evin her yerinde dolaşırlarken kendi odama dönmeye Korkuyorum.
أنا خائفة من العودة إلى غرفتي بوجود هؤلاء السيدات يتجولن في أرجاء المنزل

- Açıkçası, yapabileceklerimden Korkuyorum. - Evet, seni anlıyorum.
بصراحة , أنا خائفة من الذي ربما أفعله صحيح أفهم ذلك

Daniel, korkarım kendimizi kör bir düğümün içine soktuk.
دانيال ، أنا خائفة أن نضع أنفسنا في مأزق فظيع

Dalga geçme. Bu akşam Strasser'in uyarısı beni korkuttu.
بعد التهديدات التي قالها ستراسر الليلة، أنا خائفة.