"أنا سأتولى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben hallederim
• ben halledeceğim
• ben ilgilenirim
• ben alırım

Brian. ben hallederim. Araba kullanabilecek misin?
أنا سأتولى القيادة , لأنني لم أشرب ثلاث قنينات من النبيذ مثلك

ben hallederim.
أنا سأتولى هذا وعندما أنتهي من التعامل مع هذا

Bayan, bayan. Müsaadenizle, ben hallederim.
سيدتي سيدتي، مع فائق إحترامي أنا سأتولى هذا

Onu görmene artık gerek kalmadı. Bu meseleyi ben halledeceğim.
لا حاجة لكِ في مقابلته بعد الآن أنا سأتولى الأمر.

Helikopteri ben halledeceğim ve profesörü bulacağım.
و أنا سأتولى المروحية ومن ثم سأجد البروفيسور

Bay Denham, geri dönsek iyi olacak. ben ilgilenirim!
أعتقد إنه علينا أن العودة أنا سأتولى الأمر

Teşekkürler. Buradan sonra ben alırım.
شكرآ لك أنا سأتولى الأمر من هنا

ben hallederim. Sen sakın karışma.
كلا، أنا سأتولى أمره إياك أن تقتربي من هذا

Hayır, hayır. İnce işi ben hallederim. Siz arkamı kollayacaksınız.
لا، أنا سأتولى ذلك أنت تغطية طوال الوقت

Teşekkürler. Bunu ben hallederim, Bay Woodruff.
شكرا لك أنا سأتولى هذا سيد وودرف

Geri kalanınız benim için blok yapsın. Geri kalanını ben hallederim.
أنتم تعيقون و أنا سأتولى الباقي

Orasını sen düşünme . ben hallederim .
لا تقلق بشأنه أنا سأتولى الأمر

Bundan sonrasını ben hallederim.
هذا يكفي أنا سأتولى الأمر من هنا

Lütfen, Bob. Bundan sonrasını ben hallederim.
أرجوك " بوب " أنا سأتولى الموضوع

Babamı ben hallederim.
أنا سأتولى أمر والدى

Hayır, ben hallederim.
لا , أنا سأتولى الأمر

Pekâlâ bu kadar yeter. Bu işi ben halledeceğim.
حسناً, إنتهى الأمر أنا سأتولى هذا

ben ilgilenirim.
إنهم من المطعم , أنا سأتولى الأمر

Resepsiyona git sevgilim. Burasıyla ben ilgilenirim.
أنتِ إذهبى عزيزتى و أنا سأتولى هذا