| Bu raporu tekrar okuyacağım ve başka bir açıdan bakmaya çalışacağım. | Open Subtitles | أنا سأقرأ على هذا التقرير ثانية ويرى الذي ما عدا بإنّني يمكن أن أجيء به. |
| Buradan birkaç satır okuyacağım bu evde her ne varsa irtibata geçebilecek miyiz bakalım, olur mu? | Open Subtitles | حسنًا, أنا سأقرأ بعض الأسطر هنا وسأرى إن كنُا نستطيع الإرتباط بإي شيء في هذا المنزل, إتفقنا ؟ |
| Fikrimi okuyacağım ve sizinkini dikkatle vereceğim. | Open Subtitles | أنا سأقرأ رأيي ويعطيك لك بعناية جدا. |
| ben okurum, sen dinle. | Open Subtitles | أنا سأقرأ.و انت تستمعى. |
| ben okurum, sen dinle. | Open Subtitles | أنا سأقرأ.و انت تستمعى. |
| Ben "Shining"i okuyacağım, Sen de""Küçük Kadınlar"ı. | Open Subtitles | أنا سأقرأ "الإشراق". وأنت ستقرأ "فتيات صغيرات". |
| Önce, üçüncü sırayı okuyacağım. | Open Subtitles | أنا سأقرأ المركز الثالث على مايبدو |
| - Pekâlâ, sırayla okuyacağım ve sen de ne yapacağımı söyleyeceksin. | Open Subtitles | - حسناً، أنا سأقرأ وأنت أخبريني ما أفعله |
| Şimdi onların açıklamasını okuyacağım ama... | Open Subtitles | ... أنا سأقرأ التصريح الذي اعدوه الآن او مهما يكن |
| Ben Maymun Adam Trazan'ı okuyacağım. | Open Subtitles | أنا سأقرأ طرزان الرجل القرد |
| Çocuklara kitap okuyacağım. | Open Subtitles | أنا سأقرأ للأطفال |
| Şimdi kitap okuyacağım ama sen istediğini yapmakta özgürsün. | Open Subtitles | أنا سأقرأ كتابًا... |
| - 2 numaralı sunucuyu ben okurum. | Open Subtitles | أنا سأقرأ المضيف رقم 2 |
| - Tamam, ben okurum. | Open Subtitles | -حسناً، أنا سأقرأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 