"أنا سأقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edeceğim
• yapacağım
• ben yaparım
• Ben çeviririm

Bu tarz gazeteciliğe devam edeceğim, çünkü biliyorum ki, kötü insanların yıkıp döktüğünü iyi insanlar düzeltip, yerine koymalı.
أنا سأقوم بالأستمرار في هذا النوع من الصحافة، لأنني أعلم أنه عندما يدمر الأشرار الرجال الجيدون يجب أن يبنوا ويتحدوا.

Safford'un kapasite duruşmasında uzman tanık olarak tanıklık edeceğim.
أنا سأقوم بالشهاده كشاهد خبيره في جلسة سماع لمقدرات السيد سافورد

Devam edin. Biraz egzersiz yapacağım.
فلتذهب أنت إذا أردت, و أنا سأقوم بتمرين صغير.

Ona başka şeyler de yapacağım... dokunmak gibi örneğin.
و أنا سأقوم بفعل الأشياء بها أيضاً مثل لمسها

Bak ne diyeceğim. ben yaparım. - İyi fikir.
. سأخبرك ، أنا سأقوم بالخياطة . هذه فكرة جيدة

Pekala, soğanların işi bitince, azaltmaya başla. Karameli ben yaparım.
حسنا، فور انتهائك من البصل ابدأ بصلصة اللحم و أنا سأقوم بصنع الكراميل

Ben çeviririm.
أنا سأقوم بذلك

Yeni yıl gösterisinde onunla olan nişanımızı ilan edeceğim.
أنا سأقوم بإعلان خطبتي معه في عرض رأس السنة

Tek kelime daha ederseniz, sizi duruşmanın geri kalan kısmından men edeceğim.
كلمة أخرى ، أنا سأقوم بإزالتك طوال مدة المحاكمة

Sadece şubeyi denetleyeceğim, ve parkları kontrol edeceğim, ve müdür vekilinin olması gereken
أنا سأقوم فقط بالأشراف على القسم ، والتفقد على أحوال القسم ، و حضور أي إجتماع يطلب

Seni iki kat daha sert ve iki kat daha hızlı alaşağı edeceğim.
أنا سأقوم بالإطاحة بك بضعف قسوتك و بضعف سرعتك.

Vaftiz törenini ben icra edeceğim, eğer bir mahsuru yok ise.
أنا سأقوم بالتعميد، إن لم يكن بأس بذلك

Bulunduğun yere giriş yapacağım.
أنا سأقوم بإختراق المكان الذي تتواجد به.

Önünde sonunda da parktaki kadınlardan biriyle seks yapacağım çünkü yemek vaktimiz uygun düşüyor olacak.
أنا سأقوم في نهاية المطاف بممارسة الجنس مع واحدة منهن لأنهن كما تعلمين على نفس الجدول الزمني للتغذية

Bak. Bez değiştirme işlerini ben yapacağım.
انظر, انظر, أنا سأقوم بأمر تغيير الحفاضات كله

Bunu yapacağım, ...ama yapacağım yer seçenekler arasında değil.
..أنا سأقوم بالقتل لكن في مكان , حيث ذلك لن يكون خيارا مطروحا

Beş gün sonra, gece yarısı seçtiğin kızla nişanlandığın duyurusunu yapacaksın ya da... senin yerine ben yaparım.
بعد خمسة أيام، وعند حلولِ منتصفِ الليلِ ستعلنعنإرتباطكبالفتاةالتي إخترتها... أو أنا سأقوم بتزويجك

Eh, sonraki beslemeyi ben yaparım.
أنا سأقوم بالاطعام المرة القادمة

Bu çok tehlikeli. ben yaparım.
إنه خطير جدا ، أنا سأقوم بالأمر