| Malaysia o kadar kötü değil. yeni yıl arifesinde burada olacağım. | Open Subtitles | صحيح لكن ماليزيا لن تكون سيئة أنا سأكون هنا عشية السنة الجديدة. |
| Fikrini değiştirirsen birkaç gün daha burada olacağım. | Open Subtitles | إذا تتغيّر رأيك، أنا سأكون هنا لمدّة يومان. |
| Yarın tüm gün burada olacağım. - ve sonraki gün, sonraki gün | Open Subtitles | اسمع يارجل أنا سأكون هنا طوال اليوم في الغد |
| Şimdi iyice dinlen bir şeye ihtiyacın olursa ben burada olacağım. | Open Subtitles | و أنا سأكون هنا تماما إذا احتجت لأي شيء أوه و تعرف من سيكون هنا أيضا ؟ |
| Ben burada can sıkıntısından uyuklayacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا فقط القيلولة من الملل. |
| Uzun bir süre burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا لمدة طويلة، وقت طويل. |
| İhtiyacın olduğunda, burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا عندما تحتاجني، عزيز. |
| arife günü burada olacağım . söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا عشية السنة الجديدة أعدك |
| Beş dakika daha burada olacağım. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا خمس دقائق م ل ي ق. |
| Ve aynı kararı verecekler için yine burada olacağım. | Open Subtitles | و أنا سأكون هنا لكل من أراد نفس الخيار |
| - Burası. - burada olacağım. | Open Subtitles | هذه هي أنا سأكون هنا |
| - Burası. - burada olacağım. | Open Subtitles | هذه هي أنا سأكون هنا |
| Her zaman burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا دائما. |
| Ben burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا |
| Ben burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا |
| Ben burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا |
| Ben burada beklerim. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا |
| Ben burada beklerim. | Open Subtitles | أنا سأكون هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 