| Georgia'daki fidanlığından... ve papatya gibi beyaz dostlarından bıktım usandım artık! | Open Subtitles | و أنا سئمت السماع عن مزرعتك فى جورجيا و أصدقائك العفيفين |
| İnsanların bana bunu sormasından bıktım artık. | Open Subtitles | أتعرفين .. أنا سئمت كل الناس الذين يسألوننى بهذا |
| Şu hayatta artık hep işimde saçmalamaktan... ve birileri tarafından kovulmaktan bıktım artık. | Open Subtitles | أنا سئمت من العمل في الدرجة السفلية من المجتمع يتم ركلي من قبل الرجال |
| Güzel elbise. Biliyorum, ben de bu şeylerden sıkıldım. | Open Subtitles | فستان رائع اعلم ذلك ، حتى أنا سئمت من هذه الأشياء ايضاً |
| Onun için de doğal olarak kendimden sıkıldım. | Open Subtitles | عدا التحدث عن نفسي فيالحقيقة, أنا سئمت من نفسي |
| Fazla zorlama masallarından usandım artık. | Open Subtitles | أنا سئمت بحكاياتك الغير حقيقية |
| Aslında, bu salak oyundan bıktım. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ أنا سئمت من هذه الألعاب الغبية, إليك هذا |
| Ben kahraman değilim. Tek başıma kalmaktan bıktım usandım. | Open Subtitles | أنا سئمت من البقاء تحت مسؤوليتي هذا ليس ما تزوجتك لأجله |
| Bizden ağrı kesici tokatlamak için buraya gelen sizin gibi aşağılık insanlardan bıktım usandım, tamam mı? | Open Subtitles | أتعرف, أنا سئمت جداً من الوضيعين أمثالك.. يأتون إلى هنا ويستنفذون منا أدوية الألم.. |
| bıktım bu diş ağrısı muhabbetinden. | Open Subtitles | أنا سئمت من سماعي حيال أمر الأسنان بصراحة |
| Senin sözlerini kullanmaktan bıktım artık sana ihtiyacım kalmadı. | Open Subtitles | أنا سئمت من استخدام كلماتك لست بحاجة إليك |
| "Ben de bıktım usandım ve çok da sinirliyim, ve aday Sue'ya katılıyorum." | Open Subtitles | أنا سئمت و غاضب ايضا واتفق مع المرشحة سو |
| Senden bıktım. Bende senden bıktım. | Open Subtitles | ـ أنا سئمت منك أكثر ـ أنا أيضا سئمت منك كثيراً |
| Bu durumu Jacob'tan saklamaktan sıkıldım. | Open Subtitles | هذه المرة تبدو خطيرة و أنا سئمت من الأخفاء عنهم |
| Bu saçmalığı duymaktan çok sıkıldım! | Open Subtitles | أنا سئمت جدا من الاستماع ! حول هذا الكلام الفارغ |
| Kahrolası mağarada yaşamaktan sıkıldım. | Open Subtitles | أنا سئمت وتعبت من المعيشة في كهف لعين |
| Gerçek şu ki, bariz olarak grubun en yeteneklisi benim ve bu yüzden, "Bebek Cenazeci" skecini yapmama izin vermemenizden bıktım usandım artık! | Open Subtitles | أنني الشخص الأكثر موهبة في هذه المجموعة ومن هذا أنا سئمت من رفضكم للسماح لي بالقيام ب "الحانوتي الصغير" |
| Barlara gitmekten usandım artık. | Open Subtitles | فقط أنا سئمت مكان الحانةَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 