| Geç saatlere kadar burada envanter çıkardığın için çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك هنا تقوم بجرد للسلعة لوقت متأخر. |
| Bunu söylemene çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك قلت هذا هذا مثير للإشمئزاز |
| Anneanneciğim geldiğine çok sevindim. | Open Subtitles | جدتي ، أنا سعيدة جداً لأنك أتيت |
| Gelmenize çok sevindim, Bay Poirot. Kime gideceğimizi bilmiyorduk. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك هنا يا سيد "بوارو" لم نعرف أين نذهب |
| Güzel, eve geldiğinize çok sevindim. | Open Subtitles | جيدا , أنا سعيدة جداً لأنك وصلت البيت |
| Eve geldiğine çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك عدت |
| Aman sen de, Skip. Bana çıkma teklif ettiğine çok sevindim. | Open Subtitles | (بالله عليك , (سكيب أنا سعيدة جداً لأنك طلبت مني |
| Geldiğine çok sevindim. Gerçekten mi? | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك هنا |
| Gelmene çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك أتيتي هنا |
| Bart, iyi olmana çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأنك بخير يا (بارت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 