عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا سعيدة من أجلكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin adına sevindim
-
Senin adına çok sevindim
| Tatlım, senin adına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلكِ يا عزيزتي؟ |
| Hayır, senin adına sevindim. | Open Subtitles | كلّا، أنا سعيدة من أجلكِ. |
| - senin adına sevindim hayatım. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلكِ عزيزتي |
| Harika. Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | هذا رائع، أنا سعيدة من أجلكِ. |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلكِ |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلكِ . |
| Hayır, senin adına sevindim. | Open Subtitles | كلّا، أنا سعيدة من أجلكِ. |