عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا شاكرٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
minnettarım
| Motosikletlere ve sevdiğimiz insanları kurtarma şansımız olduğuna minnettarım. | Open Subtitles | أنا شاكرٌ على الدراجات النارية والفرصة التي لدينا لإحضار الذين نحب إلى حياتنا مجدداً |
| Nazikliğiniz ve beni buraya çıkardığınız için çok minnettarım. | Open Subtitles | أنا شاكرٌ لحسن لطافتك. ولجلبك لي هنا. |
| Gerçekten sana minnettarım. | Open Subtitles | أنا شاكرٌ لك جدًا. |