"أنا شرطي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben polisim
• Ben bir polisim
• Polisim ben
• polislik yapıyorum

Evet, Ben polisim. Senin gibi suçluları yakalamak için buraya geldim.
نعم ، أنا شرطي جاء إلى هنا للقبض على المجرمين أمثالكِ

Ben polisim. Töreni hemen durdurun. Şimdi!
أنا شرطي وأنا اريد منك أن توقف هذا الاحتفال الآن

Ben polisim,alim değilim. Gerçeği bulmam lazım.
أنا شرطي, ولستُ روحاني وينبغي أن أكتشف مالذي يحدث

Bak, Ben bir polisim. Ben iyi adamlardanım, oldu mu?
أنظري , أنا شرطي أنا واحد من الأخيار , مفهوم؟

Ben bir polisim. Bunları bilmek benim işim.
انظري أنا شرطي إنه عملي أن أعرف هذه الأشياء

Aslında Ben polisim. Komiser Kolombo. Cinayet masası.
أنا شرطي الملازم " كولومبو " من قسم الجنائية

- Meraklanmayın Ben polisim. - Umrunda olduğunu pek sanmıyorum.
لا تخافي أنا شرطي - لا أعتقد أنه يأبه -

Verebilirsin. Ben polisim.
لا بأس، يمكنكِ ان تعطيه له، أنا شرطي

Ben polisim. Kimin nerede yaşadığını bilirim.
أنا شرطي ,أعرف اين يقيمون الناس

Ben polisim, işimiz insanların bunu yapmasını durdurmak.
أنا شرطي نوقف الناس عن فعل هذا

Ben polisim. İstediğim her yerde olabilirim.
أنا شرطي, أستطيع أن أذهب أينما شئت

Lexie, Ben polisim, tamam mı?
"ليكسي " أنا شرطي وقطعت مسافةً طويلة للوصول إلى هنا

- Ben polisim. İnanabiliyor musun?
أنا شرطي, تصدقي؟

Ben polisim, saray soytarısı değil!
أنا شرطي ,ليست بمهرج محكمة

Ben polisim. Derdin ne senin?
رجال شرطة رجل، أنا شرطي.

Jen, Ben bir polisim. Ben bunlarla uğraşıyorum. Seni koruyabilirim.
جين , أنا شرطي ,هذا ما أتعامل معه دائما أستطيع حمايتك.

bu senin babanı geri getirmez sadece senin ölmeni sağlar Ben bir polisim knox gibileri durdurmak, bunu yaparım.
لن يعيد هذا والدك لكنه على الأرجح سيتسبب بمقتلك أنا شرطي

Sen şöyle bir şey duydun mu " Ben bir polisim ve hayatının sonuna kadar park cezası alacaksın "
أنا شرطي وستحصل على مخالفات لبقية حياتك الفساد في هذه المدينة يشعرني بالمرض

Yıllardır burada polisim, ben bile o labirentte yolumu bulamam.
، أنا شرطي هُنا منذ عدة سنوات لا يُمكنني حتى إيجاد طريقي عبر تلك المتاهة

20 yıldır polislik yapıyorum ve bir günüm bile biri kendi kendine hizmet eden bir hikâye satmaya çalışmadan geçmiyor.
أنا شرطي منذ عشرين عام و لا يمر يوم بدون أن يحاول أحد خداعي بقصة تخدم مصالحه