| Seattle'dayım ve kayboldum. | Open Subtitles | أنا ووودي أنا في سياتل و أنا ضائع بعض الشيئ |
| Devamlı Hindistan Cevizi alıyorum. Burada kayboldum ben! | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن شراء جوز الهند أنا ضائع هنا |
| kayboldum. Molinay sokağını bulamıyorum. | Open Subtitles | أنا ضائع, لا استطيع ايجاد شارع "موليناي". |
| - Seni kurtarıyordu. - Ben çok uzun zaman önce kayboldum. | Open Subtitles | أرادت إنقاذك - أنا ضائع منذ زمن طويل جداً - |
| Dio, beni duyuyor musun? Çok yalnızım ve kaybolmuş durumdayım | Open Subtitles | ديو" ، هل يمكنك سماعي؟"* *أنا ضائع و وحيد للغاية |
| kayboldum baba. Kovu onlardan biri. Scar'ın soyundan. | Open Subtitles | أبي، أنا ضائع كوفو أحدهم |
| Öylesine kayboldum ki... | Open Subtitles | أنا ضائع للغاية |
| Pardon.kayboldum. | Open Subtitles | المعذرة . أنا ضائع |
| Özür dilerim. kayboldum da. | Open Subtitles | أووه أسف آسف أنا ضائع قليلا |
| Afedersiniz, kayboldum da. | Open Subtitles | آسف ,أنا ضائع هنا |
| - Hiçbir fikrim yok, tamamen kayboldum. | Open Subtitles | لا فكرة لدي، أنا ضائع هنا |
| Ben mi kayboldum, yoksa sen mi? | Open Subtitles | "أنا ضائع, أم أنه أنتِ؟" |
| Ben mi kayboldum, yoksa sen mi? | Open Subtitles | "أنا ضائع, أم أنه أنتِ؟" |
| Ben mi kayboldum, yoksa sen mi? | Open Subtitles | "أنا ضائع, أم أنه أنتِ؟" |
| Ben... ben kayboldum. | Open Subtitles | أنا... أنا ضائع. |
| kayboldum! | Open Subtitles | أنا ضائع |
| kayboldum. | Open Subtitles | أنا ضائع |
| kayboldum. | Open Subtitles | أنا ضائع |
| kaybolmuş gibi yapmazsam, kaybolacağım. | Open Subtitles | أنا ضائع. إذا تظاهُرت بعدم الضياع. |
| İlk başta üzgünüm, kaybolmuş durumdayım beni öldürmek istemesine anlam veremiyorum diyordu. | Open Subtitles | "أولا ً كان كل شيء.. "أنا حزين، أنا ضائع ولا أستطيع التصديق بأنها قد تحاول قتلي" |
| Onsuz kendimi kaybolmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | و الآن أنا ضائع بدونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 