Sonsuza dek bana borçlu olduğunu söyledi. Ben bir dahiyim. | Open Subtitles | إنه يخبرني أنه مدين لي إلى الأبد أنا عبقري |
Belki! Olsun, daha da zekiyim! Ben bir dahiyim! | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك أنا ذكي أنا عبقري |
- Ben bir dahiyim. - Ama hala yarasa boku kokuyorsun. | Open Subtitles | أنا عبقري - مازالت رائحتك كروث الخفافيش - |
- Evet, Ben dahiyim. | Open Subtitles | نعم , أنا عبقري |
- Ben bir dâhiyim ve bunu ben bile cevaplayamam. | Open Subtitles | أنا عبقري ولا يمكنني أن أجيبك على هذا السؤال |
Müthiş, Ben bir dahiyim | Open Subtitles | عظيم، أنا عبقري |
Yani, Ben bir dahiyim. | Open Subtitles | حسنا، أنا عبقري |
Ben bir dahiyim. Ben bir dahiyim dostum. | Open Subtitles | أنا عبقري, أنا عبقري يا أمي |
Tabii, Ben bir dahiyim. | Open Subtitles | أجل، أنا عبقري.. |
Ben bir dahiyim ve bilginim. | Open Subtitles | أنا عبقري و ماهر |
Buldum. Buldum. Ben bir dahiyim. | Open Subtitles | وجدتها ، وجدتها أنا عبقري |
Mükemmel oldu. Ben bir dahiyim. | Open Subtitles | يا إلهي أنا عبقري |
Evet. Evet, Ben bir dahiyim! | Open Subtitles | أجل, أجل, أنا عبقري |
Ben bir dahiyim. | Open Subtitles | حسنا، أنا عبقري. |
Ben bir dahiyim. Problem çözüldü. | Open Subtitles | أنا عبقري, وتم حل المشكلة |
Shaira-utangaç...Ben bir dahiyim cidden. | Open Subtitles | شايرا.. من الخجل, أنا عبقري |
"Çocuk"! Çocuk, çocuk. Ben dahiyim. | Open Subtitles | ، طفل، طفل أنا عبقري |
# Ben dahiyim # | Open Subtitles | ♪ أنا عبقري ♪ |
- Ben dahiyim. | Open Subtitles | - أنا عبقري. |
Aslında var ya senin ne kadar dâhi olduğunu fark ettiğim için asıl Ben bir dâhiyim. | Open Subtitles | أنا عبقري لأعرف أنك عبقري لقد مررت بليلة طويلة بالأمس يا (جورج) |
Aslında Ben bir dâhiyim. | Open Subtitles | في الواقع , أنا عبقري |
- Ben bir dâhiyim! - # Artık temize çıktık # | Open Subtitles | نحن بخير - أنا عبقري - |