| Bunun farkındayım ve çok üzgünüm, ama size birkaç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بذلك، وأنّي آسفة للغاية، لكنّي تركتُ لك عدّة رسائل. |
| Kocanızı öldürmek için olan takıntılı arzusunun farkındayım ama hala sebebini öğrenemedim. | Open Subtitles | أنا على علمٍ برغبته المهووسة بقتل زوجكِ ولكن لا زال أمامي إكتشاف السبب |
| Ne ve nasıl yaptığımın farkındayım. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بما فعلته لقد ماتت |
| Bütün yolları ve tehlikeli bölgeleri biliyorum. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بجميع الطرق والأماكن الخطرة |
| Neredeyse kazandığın bütün paranı orta bölgedeki oyunculara yardım etmek için kullandığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بأنّك أنفقت جميع أموالك في مساعدة اللاعبين خلال المناطق الوسطى لكي يرفعوا مستواهم |
| farkındayım onun ölümcül, Bayan Blye. | Open Subtitles | أنا على علمٍ تامٍ بقدرتها الفتاكةِ يا سيدة "بلاي" |
| Bunun farkındayım. | Open Subtitles | نعم, أنا على علمٍ بذلك |
| Bunun farkındayım. Teşekkür ederim, Dr. Brennan. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بذلك شكراً د. |
| farkındayım. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بذلك |
| Evet varlıklarının farkındayım. | Open Subtitles | أجل، أنا على علمٍ بهم. |
| Bunun son derece farkındayım. | Open Subtitles | - نعم أنا على علمٍ تامٍ بذلكـ |
| farkındayım. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بذلك |
| Ethan senin kardeşin farkındayım. | Open Subtitles | إيثان) هو أخوكِ) أنا على علمٍ بذلك |
| Bu trajik durumun tamamen farkındayım ve Bay Burton'un tarif edilemez biçimdeki kaybını da anlıyorum, fakat Bay Burton'un sıkıntısı müvekkilimin adil bir şekilde yargılanmasını etkilememeli. | Open Subtitles | أنا على علمٍ بالظروف القاسية التي تحيط بنا ,وأنا على علمٍ بسيد(برتن)وخسارته الغامضة , لكن بهذه القضية لدينا قبلنا محنة السيد(برتن)لايمكن تجنبها إذ عميلي أعطى محاكمة عادلة |
| Hepiniz şimdi ne yapacağız diye düşünüyorsunuz biliyorum. | Open Subtitles | الآن، أنا على علمٍ بإهتمامكُم .بخطوتنا التالية |
| Kensi'yle büyük bir ajandır. Ah. Peki, Bay Beale, biliyorum. | Open Subtitles | إنَّ "كينزي" عميلةٌ فيدراليةٌ جيدة حسناً, أنا على علمٍ مسبقٍ بهذا يا سيد/ بيل |
| Çok iyi biliyorum bu işlem ile, Bayan Jones. | Open Subtitles | أنا على علمٍ تامٍ بالإجرائاتِ المتبعةِ يا " نيل " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 