| Yaşıyorum. Biliyorsun, bu şimdilik iyi. | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة هذا جيد في الوقت الراهن |
| Dışarıda kimse var mı? Yaşıyorum ben. | Open Subtitles | إن كان أحدكم هناك، أنا على قيد الحياة هنا. |
| Evet Bertram, Yaşıyorum... ve dışarı çıkta tüm korumalarının ne kadar güçsüz olduğuna bir bak. | Open Subtitles | نعم .. بيرتروم .. أنا على قيد الحياة |
| Hayattayım ve gezegen yüzeyindeyim. | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة ومُعافى على سطح الكوكب. |
| Hayattayım, şu an buradayım, ve hiçbir şeyin kontrolü altında değilim. | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة وليس هناك شيء يسيطر علي |
| Ben Yaşadığım sürece sana en ufak zarar gelmeyeceğine yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم أنك لن تصابي بأي أذى طالما أنا على قيد الحياة |
| Hayatta mıyım? | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة ؟ |
| Yaşıyorum. beni kurtardın. | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة لقد أنقذتني |
| - Yaşıyorum lan, Yaşıyorum! | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة أنا على قيد الحياة |
| Yaşıyorum, varım. | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة .. |
| Ben Yaşıyorum. | Open Subtitles | هي، أنا على قيد الحياة. |
| Yaşıyorum! | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة |
| Yaşıyorum! | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة |
| - Ama şu anda bir sorunumuz var. Hayattayım. | Open Subtitles | لكنْ لدينا مشكلة الآن أنا على قيد الحياة |
| - Ama şu anda bir sorunumuz var. Hayattayım. | Open Subtitles | لكنْ لدينا مشكلة الآن أنا على قيد الحياة |
| Hayattayım, bir saate evdeyim. - Connor | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة ، كن بالمنزل بعد ساعة |
| Demiryolunuz için değerimi doğru olarak tayin ettiğinizden dolayı bugün Hayattayım. | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة اليوم فقط لأنك قيمت بدقة قيمتي للسكك الحديدية خاصتك |
| Ben Hayattayım ve umursamıyorum. | Open Subtitles | لا أنا على قيد الحياة و لست مهتمة |
| Yaşadığım sürece 3.55 trenine binmeyeceksin. | Open Subtitles | طالما أنا على قيد الحياة لن تأخذن أبداً قطار الساعة 3.55 |
| Benim Yaşadığım zamandan daha uzun süredir birbirinize aşıktınız. | Open Subtitles | لقد كنتما متحابين لفترة أطول مما كنت أنا على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 