ويكيبيديا

    "أنا غاضب" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kızgınım
        
    • öfkeliyim
        
    • sinirliyim
        
    • kızgın
        
    • Çok kızdım
        
    • kızıyorum
        
    • sinirlendim
        
    Beni iyi dinleyin... Şu Arnett Mead'li çocuklara çok kızgınım. Open Subtitles سأخبركم شيئا أنا غاضب من هؤلاء الأولاد من أرنيت ميد
    - Hiç anlamıyorsun be kızım! - Sana çok kızgınım! Open Subtitles إنّكِ لا تفهمين الأمر، أليس كذلك أنا غاضب جداً منكِ.
    Evet, evet, evet, kızgınım çünkü seninle oynadığını göremiyorsun. Open Subtitles نعم، نعم أنا غاضب لأنّك لا تستطيعين أن تري أنّه يخرّبكِ
    Deli gibi öfkeliyim. Fakat şanslıyım ki koskoca Gannett Habercilik benim arkamda. Open Subtitles أنا غاضب جدا, و لكني محظوظ لأن جريدة جانيت العظيمة تدافع عني
    Çok sinirliyim, kaos çıktı, lanet olası bir kaos çıktı. Open Subtitles أنا غاضب جدا، هو كان فوضى، يمارس الجنس مع الفوضى.
    kızgınım ve sanırım üzerime işedim ama ciddiyim. Herşeyi internete koy. Open Subtitles أنا غاضب وبللت نفسي ولكني جاد نضعه بأكمله على الإنترنت.
    O kadar kızgınım ki, hemen şuracıkta uykuya dalabilirim! Open Subtitles أنا غاضب جداً حتى أنه يمكنني فقط أن أنام، أنا..
    Ben Vaughn'u sevimli bulmasam da, Lauren'a kızgınım. Open Subtitles أنا غاضب منها ، ولا أعتقد أبداً أنه لطيف
    Evet, Ona çok kızgınım. Hadi ama! Onu yıllardir görmüyorsun. Open Subtitles أقصد أجل، أنا غاضب منها ولكن هيا، أنت لم ترى هذه الفتاة منذ متى ؟
    Evet, Ona çok kızgınım. Hadi ama! Onu yıllardir görmüyorsun. Open Subtitles أقصد أجل، أنا غاضب منها ولكن هيا، أنت لم ترى هذه الفتاة منذ متى ؟
    Sana kızgın değilim, Randy, Devlete kızgınım. Open Subtitles لست غاضباً عليك راندي بل أنا غاضب على الحكومة
    kızgınım Marian çünkü Rum ateşi benim projemdi ve Şerif onu aldı. Open Subtitles أنا غاضب لأن النار الأغريقية كانت مشروعي . و عمدة البلده أخذه مني
    Ben de kendime kızgınım. Ölmeyi ve sorumluluğu oğluma bırakmayı istediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles أنا غاضب على نفسي أيضاً أتظن أنني أريد أن أموت و أدع ابني هو المسؤول؟
    Bu işte zaten para kaybediyorum, yani evet, kızgınım. Open Subtitles أنا أفقد المال بسبب هذا المزعج لذا أجل أنا غاضب
    Artık şu "dünyaya çok kızgınım" rutinini bırak artık, Open Subtitles : فقط إسقط هذه الطريقة المملة أنا غاضب بهذا العالم
    Özür dilerim striptizciler. Biraz kızgınım da. Open Subtitles أنا آسف أيتها المتعريـات الأخريـات , أنا غاضب فحسب
    Halkımı sakat bırakan ve vücudunu zehirleyen topluma karşı öfkeliyim. Open Subtitles أنا غاضب من المجتمع الذي ينتقص قومي الذي يُصيب أجسادهم بالعدوى
    O kadar sinirliyim ki onu öldürebilirim. Open Subtitles أنا غاضب بدرجة كبيرة لدرجة تُمكنني من قتله
    İşte şimdi sana Çok kızdım çünkü hediyemi giymiyorsun. Open Subtitles أنا غاضب فقط لأنك لا ترتدى هديتى
    Sana güvenebileceğimi düşündüğüm için kendime kızıyorum. Open Subtitles أنا غاضب من نفسي لأني اعتقدت بأنه يمكن أن أعتمد عليك
    Sonuçta yine acıtıyor. Bu yüzden de biraz sinirlendim. Open Subtitles لكنّه ما يزال مؤلمًا، ولهذا أنا غاضب قليلًا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد