Ayrıca, ben koca bir kızım. Bununla başa çıkabilirim. | Open Subtitles | بالإضافة إلي ذلك ، أنا فتاة كبيرة ويمكنني التعامل مع هذا الأمر |
Ayrıca ben koca bir kızım ve kendime bakabilirim. | Open Subtitles | الى جانب ذلك ، أنا فتاة كبيرة و أستطيع أن أعتني بنفسي |
Hadi ama ben koca bir kızım, | Open Subtitles | بالله عليكَ، أنا فتاة كبيرة |
İşte olay şu. Ben büyük bir kızım, gerçekten öyle. | Open Subtitles | . ها هو الشيء ، أنا فتاة كبيرة ، أنا حقاً كذلك |
Ben büyük bir kızım arabamla giderim. Doğru. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة سأقود سيارتى .إلى البيت |
Ben yetişkin bir kızım. Kaldırabilirim. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة,يُمكنني التحمل. |
Hayır, devam et. Ben yetişkin bir kızım. | Open Subtitles | لا ,استمر أنا فتاة كبيرة. |
Kahretsin, ben koca bir kızım | Open Subtitles | ! أنا فتاة كبيرة |
Yapma, Ben büyük bir kızım. | Open Subtitles | أوه، أنا فتاة كبيرة |
Ben büyük bir kızım. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة. |
- Ben büyük bir kızım. | Open Subtitles | - أنا فتاة كبيرة |