عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا فخورة بنفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendimle gurur duyuyorum
| Öyle sanırım ama bunu istediğim için bile Kendimle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | كنت أعرف هذا. أنا فخورة بنفسي لمجرد أنني أسأل |
| Kendimle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورة بنفسي كثيراً |
| Kendimle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورة بنفسي |
| Kendimle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورة بنفسي |
| Yaşayabildiğim için Kendimle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورة بنفسي للنجاة منها |