| Oh Hayatım, yaptığın iş gerçekten çok güzel! Seninle gurur duyuyorum! | Open Subtitles | يا للعجب، أنت تعمل مهنة شريفة أنا فخوره بك |
| Seninle gurur duyuyorum, kuşum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك ياصغيرتي شكرا لك يا أمي |
| Sonra sen zorla evime girip beni kollarının arasına alıp, "Seninle gurur duyuyorum." dedin. | Open Subtitles | عندما اقتحمتِ بيتي وقمت بلف ذراعيك حولي وقلت "أنا فخوره بك" |
| Seninle çok gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك جدا |
| Seninle çok gurur duyuyorum, genç bayan. | Open Subtitles | أنا فخوره بك, صغيرتي |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | بالطبع,أنا فخوره بك جدا |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك , أنت تعلم هذا ؟ |
| - Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك جداً |
| Evet, Seninle gurur duyuyorum. Daha iyi bir insan oluyorsun. | Open Subtitles | أنا فخوره بك أنت تنمو كشخص |
| Tamam, Seninle gurur duyuyorum! | Open Subtitles | حسناُ أنا فخوره بك |
| Seninle gurur duyuyorum, Andre. | Open Subtitles | "أنا فخوره بك, "أندريه |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | و أنا فخوره بك |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك |
| Seninle gurur duyuyorum Annie. | Open Subtitles | (أنا فخوره بك يا (آني |
| Ben de Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخوره بك |
| Seninle çok gurur duyuyorum baba! | Open Subtitles | أنا فخوره بك يا أبي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 