عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا فخور بكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seninle gurur duyuyorum
| Henry Seninle gurur duyuyorum, dostum. | Open Subtitles | هنري) , أنا فخور بكَ يا رجل) تريش) و (هنري) , تهانينا لكما) |
| Seninle gurur duyuyorum, Krusty. | Open Subtitles | أنا فخور بكَ ، يا (كروستي) بالتأكيد ، فلقد نجحتُ مادّيّاً... |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بكَ |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بكَ |