| Artık ne yapacağımı bilmiyorum. Sadece kızımı geri istiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا عسايّ أن أفعل بعد ذلك أنا فقد أريدها أن تعود إليّ |
| Ben gerçekten Sadece durumda görmek istedim. | Open Subtitles | أم، أنا فقد أردت رؤيتك فقد هكذا في الواقع. |
| Ben bu oluyor hayrete Sadece tür duyuyorum. Evet, inanıyorum. | Open Subtitles | أنا فقد حصل لي نوع من .الذهول مما يحدث .حسناً،أصدق ذالك |
| Merhaba,umarımiyidir. Sadece başlamak istedim. | Open Subtitles | مرحباً ، أتمنى أنكِ بخير أنا فقد أردتُ أن أبدأ |
| Hayır, Sadece biraz uzun sürdü o kadar. | Open Subtitles | كلا,أنا فقد تأخرت قليلا,هذا كل ما في الأمر |
| Bak, patron, Sadece onu Dubrovnik'ten çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي أيتها الرئيسة أنا فقد أحتاج لإخراجه من دوبروفنيك. |
| Ben Sadece erkek erkeğe konuşmak için uygun bir zaman olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | مدرس ماده الصحه يقول أن الاساءه يتم توارثها أنا فقد أقول أن هذا وقت جيد للتحدث |
| Ben mi? Sadece bir öğrenciydim. | Open Subtitles | أما أنا ,فقد عدت مجرد طالب مجددا |
| Sadece en büyük korkusu araknafobiayı gözünce canlandırmasına yardımcı oldum. | Open Subtitles | أنا فقد قمت بمساعدته ليتصور كل مخاوفه |
| Onlar karar verdiler bile. Ben Sadece onayladım. | Open Subtitles | هم من قالوا ذلك أما أنا فقد أكدته فقط |
| Sadece bilmen gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | أنا فقد اعتقدت انك يجب ان تعلم |
| Sadece herkesin mutlu olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقد أريد أن يكون الجميع سعداء |
| Sadece söylüyorum, eğer boyama işim çalışıyor olsaydı... | Open Subtitles | أنا فقد أقول بأنني في عمل الدهان |
| Onun iyi olduğuna emin olmak istiyorum Sadece. | Open Subtitles | أنا فقد أحاول أن أتأكد من أنها بخير |
| Bilmiyorum. Ben Sadece telefonlara cevap veririm. | Open Subtitles | .لا أَعْرف , أنا فقد أرد على الاتصالات |
| Buraya Sadece... sana biraz daha buralarda takılacağımı söylemeye geldim. | Open Subtitles | ... أنا فقد عدت لكــ لكي أخبرك أنى سأكون جزئاً . من الموقف لفترة |
| Sadece Dave Buster's için eğitim almıştım. | Open Subtitles | أنا فقد تم تدريبي لديف و باستر. |
| - Sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أتعرف أنا فقد أريدك أن تكون سعيدا |
| Sadece seninle birlikte olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقد اريد ان اكون معكي |
| - Ben Sadece sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقد أريد مساعدتكِ صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 