| Senin için endişeleniyorum. Bu saplantılı, paranoyak eğilimler... | Open Subtitles | أنا قلق عليك من هذه الميول المهووسة والمرتابه |
| Senin için endişeleniyorum, arkadaş, hayır, ben çok endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلق عليك احقاً أنا قلق جدا |
| Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أيضاً كيف أقولها... أنا قلق عليك. |
| - Üzgünüm. Senin için endişeliyim. | Open Subtitles | آسف, أنا قلق عليك |
| Endişelendim senin için. | Open Subtitles | أنا قلق عليك |
| Witchita bitti diye senin için endişelendim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا قلق عليك بسبب انتهاء "ويتشيتا". |
| Gösteriyi salla. Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | آه, اللعنه للعرض أنا قلق عليك. |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلق عليك فقط |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلق عليك حينما تركت (سالمونيوس) حياً |
| - Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلق عليك ياريتشي |
| Açıkçası Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا قلق عليك |
| Açıkçası Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | فى الحقيقة أنا قلق عليك |
| Samimi olmak gerekirse Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | فى الحقيقة أنا قلق عليك |
| O değil.Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | ليس لهذا. أنا قلق عليك |
| Bak, Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنظر , أنا قلق عليك |
| Senin için endişeleniyorum, ve seni seviyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا قلق عليك وأنا أحبك |
| Senin için endişeliyim Fish. | Open Subtitles | تبا، أنا قلق عليك فيش |
| Senin için endişeliyim. | Open Subtitles | لا سحب بعيدا. أنا قلق عليك. |
| - Senin için endişeliyim. - Neden? | Open Subtitles | أنا قلق عليك - ماذا - |
| Endişelendim senin için. | Open Subtitles | أنا قلق عليك. |
| senin için endişelendim. | Open Subtitles | أنا قلق عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 